Saǵynamyn
Скучаю
[Интро]
[Интро]
Сағынамын көздеріңнің қарасын
Скучаю по глубине твоих глаз,
Жалғайтын сезімдердің арасын
По пространству, где чувства сплетаются.
Қалайша ұзап, кетіп барасың менен?
Как ты уходишь, отдаляешься от меня?
[Қайырма]
[Припев]
Сағынамын көздеріңнің қарасын
Скучаю по глубине твоих глаз,
Жалғайтын сезімдердің арасын
По пространству, где чувства сплетаются.
Қалайша ұзап, кетіп барасың менен?
Как ты уходишь, отдаляешься от меня?
[Шумақ 1]
[Куплет 1]
Жырақтама жанымнан
Не покидай мою душу,
Түзу де, қисық қабырғам
Стены мои — прямые и кривые.
Көңілдегі дертімнен
От боли в сердце
Тек сенімен сауығам
Лечусь только тобой.
Есірткідей қанымнан
Ты как наркотик в моей крови,
Жан болдың ғой табылған
Стала душой, что нашлась.
Сүйіп өтем тек сені
Люблю лишь тебя,
Өшіре алмай жадымнан
Не могу стереть из памяти.
[Қайырма]
[Припев]
Сағынамын көздеріңнің қарасын
Скучаю по глубине твоих глаз,
Жалғайтын сезімдердің арасын
По пространству, где чувства сплетаются.
Қалайша ұзап, кетіп барасың менен?
Как ты уходишь, отдаляешься от меня?
[Шумақ 2]
[Куплет 2]
Аяулым, өзіңмен жоқ мүлде қаяу мұң
Моя любимая, без тебя нет печали,
Сеніменен арманыма таяумын
С тобой мои мечты обретают близость.
Мәңгілікке бір болуды қалаймын
Хочу быть с тобой навеки единым.
[Қайырма]
[Припев]
Сағынамын көздеріңнің қарасын
Скучаю по глубине твоих глаз,
Жалғайтын сезімдердің арасын
По пространству, где чувства сплетаются.
Қалайша ұзап, кетіп барасың менен?
Как ты уходишь, отдаляешься от меня?