Перевод песни 30 Seconds To Mars — Do or die


Do or die

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Действуй или умри

В разгар ночи,
Когда кричат ангелы,
Я желаю жить той жизнью, в которую верю.
Пришло время действовать или погибать!

Я в жизни не позабуду тот момент, момент.
Я в жизни не позабуду тот момент…

И история рассказывает дальше
Идёт дальше…
Идёт дальше…
Так и складывается история…
Так и складывается история…

Я и ты никогда не погибнем
Это тёмные объятия полумрака.
В самом начале была жизнь, на рассвете эпох
Настало время жить

Я в жизни не позабуду тот момент, момент.
Я в жизни не позабуду тот момент…
Мы споём песню
Мы споём песню

Идёт дальше…
Идёт дальше…
Идёт дальше…
Так и складывается история…

Во всё вмешивается судьбоносный рок, я знаю
Время бежит неумолимо, надо идти…
Во всё вмешивается судьбоносный рок, я знаю
Отпусти это чувство

Услышь меня сейчас
Под знаменем небес,
Мечтай громче.

Сделай или умри!
И история идёт дальше
Идёт дальше…
Идёт дальше…
Идёт дальше…

И история идёт дальше
Идёт дальше…
Идёт дальше…
Идёт дальше…

(Такова история…)
Во всё вмешивается судьбоносный рок, я знаю
(Такова история…)
Время бежит неумолимо, надо идти…
(Такова история…)
Во всё вмешивается судьбоносный рок, я знаю
(Такова история…)
Отпусти это чувство

Услышь меня сейчас
Под знаменем небес,
Мечтай громче.
Мечтай громче.

Во всё вмешивается судьбоносный рок, я знаю
(Время сделать что-то или сгинуть)
Время несётся вперед, нужно поспеть…
(Время сделать что-то или сгинуть)
Во всё вмешивается судьбоносный рок, я знаю
(Время сделать что-то или сгинуть)

Отпусти это чувство…

30 Seconds To Mars
30 Seconds To Mars