Keke
Хаха
[Intro: 6ix9ine]
[Вступление: 6ix9ine]
Scum Gang!
Банда СКАМ!
[Chorus 1: 6ix9ine]
[Припев 1: 6ix9ine]
I’ll be on the block on the regular
Я всегда буду употреблять крэк
With my n***as busting at the cops, on the regular
Со своими парнями, которые постоянно шмаляют в копов
Bitches s**king d**k, giving top, on the regular
Сучки сосут члены, отсасывают, на регулярной основе
Catch me water whipping straight drop, on the regular
Поймай меня за приготовление крэка, только что с плиты, так всегда
Yeah you know I run up with the shit on the regular
Да, вы знаете, я постоянно подбегаю с этой шнягой
Bare faced, I’ma hit a lick, on the regular
Без маски на лице, я срываю большой куш, всегда
Posted with the drop, gun cocked, on the regular
Накуренный травкой, опьяянённый оружием, всегда
Yeah I’m 6ix9ine with the nine, on the regular
Да, меня зовут 6ix9ine, у меня ствол калибра 9мм, всегда
[Verse 1: 6ix9ine]
[Куплет 1: 6ix9ine]
N***as want war yeah, kick the door yeah
Чуваки желают войны, да, стучатся в дверь, да
N***as want the sauce, yeah, shake ’em off yeah
Чуваки хотят быть на стиле, да, хотят встряхнуть всех, да
I’m still in the hood yeah, bussin’ drugs yeah
Я всё ещё на районе, дымлю наркотиками, да
Rollin’ through the city, yeah, with my n***as yeah
Катаюсь по городу, да, со своими чуваками, да
n***as want that bitch back, I don’t chit-chat
Чуваки хотят эту сучку сзади, я не болтаю
Run up here? Click clack, blow your shit back
Вызвали сюда? Клик-клак, пустили по кругу
Baby I ain’t a hot boy, I’m a block boy
Милая, я не горячий парень, я парень с района
Double trigger Glock, make him Diddy Bop, boy
Пистолет Глок с двойным курком заставит его плясать Diddy Bop, парень
[Chorus 2: Fetty Wap]
[Припев 2: Fetty Wap]
N***a we be busting at the opps, on the regular
Чуваки шмаляют в своих противников, постоянно
N***a we be ducking from the cops, on the regular
Чуваки сваливают от копов, постоянно
Bitches s**king d**k and giving top on the regular
Сучки сосут члены, отсасывают, постоянно
Shit that’s on my wrist, it cost a lot, it ain’t regular
То дерьмо, что на моём запястье, стоит кучу денег, такое не у всех
N***a if it’s coming from my spot it ain’t regular
Чувак, шмаль из моего горшочка не такая, как у других
Someone’s will is on a different side, it ain’t regular
Если кто-то на другой стороне, это не навсегда
You can’t take the money when you die, it ain’t regular
Ты не можешь забрать бабки, если ты мёртв
N***as with me really ready to die on the regular
Парни, что со мной, реально всегда готовы умереть
[Verse 2: Fetty Wap]
[Куплет 2: Fetty Wap]
Pull up to his door yeah, get on the floor yeah (yeah)
Подъезжаем к его двери, да, ложись на пол, да
Pull up, we gon’ shoot, don’t check out the score yet
Подъезжаем, мы будем стрелять, не проверяй чек пока что
Different colored coupes, money on the floor yeah
Разноцветные тачки купе, бабки на полу, да
They know I got juice, drippin’, drippin’ sauce, yeah
Они знают, у меня есть сила, а стиль аж сочится с меня, да
Pull up to his door yeah, get on the floor yeah (yeah)
Подъезжаем к его двери, да, ложись на пол, да
Pull up, we gon’ shoot, don’t check out the score yet
Подъезжаем, мы будем стрелять, не проверяй чек пока что
Different colored coupes, shmoney on the floor yeah
Разноцветные тачки купе, нелегальные бабки на полу, да
They know I got juice, drippin’, drippin’ sauce, yeah
Они знают, у меня есть сила, а стиль аж сочится с меня, да
They know I’ma ball like LaVar (ay)
Они знают, я такой же крутой, как знаменитый LaVar Christopher Ball
‘Bout to take a trip to the stars
Вот-вот отправлюсь в путешествие к звёздам
Let a n***a drip in designer
Дайте парню стать художником
Ay, makin’ money, flip for the mob
Ай, делаю деньги, выберу лучше «Money Over Bitches» (Деньги важнее всяких сук)
[Verse 3: A Boogie wit da Hoodie]
[Куплет 3: A Boogie wit da Hoodie]
I f**k it up, I f**k it up, mm yeah
Я иду к успеху, иду к успеху, да
Shmegular, that’s regular, mm yeah
Постоянно, это всегда, мм, да
I hit it on the tour bus, ooh yeah
Я трахнулся в туристическом автобусе, оо, да
If I’m a player, you a slut, ooh yeah
Если я игрок, то ты — шлюха, оо, да
I told my .38 «I love you»
Я сказал своему 38 калибру: «Я люблю тебя»
That’s my baby, when I pull up she pull up too
Это моя малышка, когда я решаю биться, она тоже готова
See the, Hermes on the buckle, and a
Видишь, пряжка Гермес на ремне
Lotta bag in the duffle, yeah
Большой куш денег в сумке, да
Leave ’em wetter, let it rain, n***a
Отсавляю их обтекать, пускай сочатся дождём, чувак
Put the thirty to your motherf**kin’ brain n***a, ah
Запихиваю тридцатизарядный Глок в твой долбаный н***рский мозг
I’m runnin’ around with the same n***as
Я кручусь повсюду с тем же самыми чуваками
Same n***as that’ll take a n***a chain, n***a
Теми же чуваками, которые будут носить золотые н***рские цепи, чувак
Huh?
Ааа?
О песне 6ix9ine — KEKE
В песне 6ix9ine — KEKE очень много слов и выражений на афроамериканском сленге английского языка. Перевод максимально возможно точный, он был выполнен с использованием словарей американского сленга. Пояснения по каждому выражению, возможно, будут чуть позже, но вы можете сами погуглить интересующие вас слова в интернете. Keke — на сленге обозначает «ха-ха». Это слово пришло в американский сленг из корейского языка. Как и в предыдущих песнях 6ix9ine KOODA GUMMO название песни ни разу не звучит в самом тексте песни.
