Перевод песни BTS — Telepathy


Telepathy

Телепатия

Maebeon gat-eun haludeul jung-e
Каждый раз в один и тот же день
Neoleul mannal ttae gajang nan haengboghae
Я — самый счастливый человек, когда я встречаю тебя
Maebeon daleun ilsangdeul sog-e
Каждый раз даже в другой повседневной жизни
Neolan salam-eun naege gajang teugbyeolhae
Ты для меня — самый особенный человек

Byeol-il-eun eobsji
Все в порядке
Apeun gos-eun eobsgessji
Больше здесь не будет никакой боли
Nan yojeum-e geulsse
В последнее время, я не знаю
Bung tteo beolin geos gat-a
Я чувствую, будто плыву
Manh-eun sigan deog-e
Большое спасибо свободному времени
Ileon nolael sseunе
Благодаря ему я пишу такую песню
Igeon neoleul wihan nolaе
Это песня для тебя
Yeah nolae yeah nolae
Да, песня, да, песня

Ja tteonaja puleun badalo
Теперь пойдем к синему морю
Uliga hamkke ttwieonoldeon jeo puleun badalo
С этим синим морем мы играли раньше
Gwaenhan geogjeongdeul-eun jamsi
Беспокойства бесполезны какое-то время
Naelyeonoh-eun chaelo jamsi
Отпусти ненадолго
Ulikkili jeulgyeoboja hamkke chueoghaneun
Давай вместе веселиться, вместе вспоминать
Puleun bada hangaunde jag-eun seom
Небольшой остров посреди синего моря

Bilog jigeum-eun meol-eojyeoss-eodo
Хоть мы сейчас и далеко друг от друга
Uli ma-eumman-eun ttoggatjanh-a
Наши сердца остались прежними
Nae gyeot-e nega eobs-eodo yeah
Даже если ты не рядом со мной, да
Ne gyeot-e naega eobs-eodo yeah
Даже если я не рядом с тобой, да
Ulin hamkkein geol da aljanh-a
Ты знаешь, что мы вместе

Maebeon gat-eun haludeul jung-e
Каждый раз в один и тот же день
Neoleul mannal ttae gajang nan haengboghae
Я — самый счастливый человек, когда я встречаю тебя
Maebeon daleun ilsangdeul sog-e
Каждый раз даже в другой повседневной жизни
Neolan salam-eun naege gajang teugbyeolhae
Ты для меня — самый особенный человек

Achim deulpulcheoleom il-eona
Я просыпаюсь утром, словно дикая трава
Geoulcheoleom nan neoleul hwag-in
Я проверяю тебя, словно утром смотрюсь в зеркало
Nunkkob daesin neoman mud-eossda jantteug
Ты — единственная в моих глазах
Tto mugeobda meong manh-eun muleupag-i
Ещё один сильный синяк звезды Мирфак
Geolil geonilmyeo saeng-gaghae i byeol-i
Я гуляю и думаю об этой звезде
Heolaghae juneun uliui geoli
Допуская нашу дистанцию
Oh can I be your Bibilly Hills
Оо, могу я быть твоим Бибилли Хиллз
Like you did the same to me
Словно ты сделала то же самое со мной
(Baby)
(Малыш)

Neomu ppaleun geon jogeum wiheomhae
Слишком быстро, чуть-чуть опасно
Neomu neulin geon jogeum jiluhae
Слишком медленно — это немного скучно
Neomu ppaleujido anhge
Не слишком быстро
Ttoneun neulijido anhge
Или даже не слишком медленно
Uliui sogdo-e majchwo gabojago
Поехали со своей скоростью
Igeon kkwaena gin jeulgeoun lolleokoseuteo
Это довольно длинные и смешные американские горки

Bilog jigeum-eun meol-eojyeoss-eodo
Хоть мы сейчас и далеко друг от друга
Uli ma-eumman-eun ttoggatjanh-a
Наши сердца остались прежними
Nae gyeot-e nega eobs-eodo yeah
Даже если ты не рядом со мной, да
Ne gyeot-e naega eobs-eodo yeah
Даже если я не рядом с тобой, да
Ulin hamkkein geol da aljanh-a
Ты знаешь, что мы вместе

Maebeon gat-eun haludeul jung-e
Каждый раз в один и тот же день
Neoleul mannal ttae gajang nan haengboghae
Я — самый счастливый человек, когда я встречаю тебя
Maebeon daleun ilsangdeul sog-e
Каждый раз даже в другой повседневной жизни
Neolan salam-eun naege gajang teugbyeolhae
Ты для меня — самый особенный человек

BTS — Telepathy (Телепатия) — песня из альбома BE (2020). Текст, перевод и кириллизация песни BTS — Telepathy.

BTS Bangtan Boys
BTS Bangtan Boys