Heal My Heart
Исцели Моё Сердце
[Verse 1]
[Куплет 1]
Tired of being lonely, wishing on the night
Устала быть одинокой, желаю по ночам,
That someone could hold me, when the tide is high
Чтобы кто-то обнял меня, когда накрывает волной
There’s something ’bout you baby, makes me come alive
В тебе, малыш, есть что-то, что заставляет меня оживать
Dizzy feeling faded, when you’re by my side
Головокружение, будто под кайфом, когда ты рядом
[Pre-Chorus]
[Пре-припев]
So baby say that you wanna, say that you might
Так, малыш, скажи, что ты хочешь, скажи, что ты можешь
Tell me I ain’t wasting my time
Скажи, что я не трачу время впустую
Now baby say that you want me, show me what you like
Теперь, малыш, скажи, что ты хочешь меня, покажи мне, что тебе нравится
You got what I need to survive
У тебя есть то, что нужно мне, чтобы выжить
[Chorus]
[Припев]
Heal my heart, with your soul
Исцели мое сердце, своей душой
Give me the kinda love you can’t control
Дай мне ту любовь, которой не можешь управлять
In my highs, in my lows
В моих взлетах, в моих падениях
All that I know is that I need you the most
Я знаю, это то, что ты нужен мне больше всего
Heal my heart, with your soul
Исцели мое сердце, своей душой
Give me the kinda love you can’t control
Дай мне ту любовь, которой не можешь управлять
In my highs, in my lows
В моих взлетах, в моих падениях
All that I know is that I need you the most
Я знаю, это то, что ты нужен мне больше всего
I‘m gonna run, run, run to your lovе
Я буду бежать, бежать, бежать к твоей любви
You got me ho-ho-hooked on your touch
Ты зацепил меня своей лаской
Heal my hеart, with your soul
Исцели мое сердце, своей душой
Give me the kinda love you can’t control
Дай мне ту любовь, которой не можешь управлять
[Verse 2]
[Куплет 2]
Killing me so slowly, sweetest lullabies
Ты медленно убиваешь меня, самые сладкие колыбельные
Rock your body with me all way through the night
Качают твое тело со мной всю ночь
You’re my CPR, you, bring me back to life
Ты моя реанимация, ты возвращаешь меня к жизни
No matter where we are, you’re always on my mind
Где бы мы ни были, ты всегда у меня в голове
[Chorus]
[Припев]
Heal my heart, with your soul
Исцели мое сердце, своей душой
Give me the kinda love you can’t control
Дай мне ту любовь, которой не можешь управлять
In my highs, in my lows
В моих взлетах, в моих падениях
All that I know is that I need you the most
Я знаю, это то, что ты нужен мне больше всего
Heal my heart, with your soul
Исцели мое сердце, своей душой
Give me the kinda love you can’t control
Дай мне ту любовь, которой не можешь управлять
In my highs, in my lows
В моих взлетах, в моих падениях
All that I know is that I need you the most
Я знаю, это то, что ты нужен мне больше всего
I‘m gonna run, run, run to your love
Я буду бежать, бежать, бежать к твоей любви
You got me ho-ho-hooked on your touch
Ты зацепил меня своей лаской
Heal my heart, with your soul
Исцели мое сердце, своей душой
Give me the kinda love you can’t control
Дай мне ту любовь, которой не можешь управлять
Немного о песне
Песня “Heal My Heart” рассказывает о болезненном опыте разрыва и о желании обрести исцеление в любви. Лирика изображает глубокую тоску и отчаяние, но в то же время посылает положительный посыл, что настоящая любовь может помочь излечить душевные раны. В целом, “Heal My Heart” — это трогательная и энергичная песня, которая отражает универсальный опыт любви, потери и исцеления.