15 Minutes
15 минут
[Verse 1]
[Куплет 1]
The clock is tickin’ lately
Часы что-то торопятся в последнее время,
Guess that means I’m doin’ something right
Наверное, это значит, что я на правильном пути…
Been here a long time, baby
Долго я тут, малыш,
But gosh, I hope I make it through the night
Но, Господи, дай мне дожить до утра.
[Pre-Chorus]
[Пред-Припев]
It’s fleetin’ like my battery life
Оно мимолётно, как заряд моей батареи,
Hard to hold on to like every guy
Трудно удержаться, как любой парень,
When you’re hard, it’s just a matter of time
Когда ты возбуждён, это лишь вопрос времени.
[Chorus]
[Припев]
But I can do a lot with fifteen minutes
Но я могу многое сделать за пятнадцать минут,
Lot of pretty boys, lot of funny business
Много хорошеньких мальчиков, много забавных дел,
Take a couple bucks, turn ’em into millions
Взять пару баксов, превратить их в миллионы,
You, you, you know I
Ты, ты, ты знаешь, что я
I can do a lot with fifteen minutes
За пятнадцать минут я столько всего успею,
Only gonna take two to make you finish
Тебе же и двух хватит, чтобы удовольствие получить.
Piss some people off, show ’em what they’re missin’
Кое-кого выведу из себя, покажу, что теряют,
You, you, you know I can
Ты, ты, ты знаешь, на что я способна!
[Verse 2]
[Куплет 2]
Where did all these parties come from?
Откуда взялись все эти вечеринки?
Whеn did all you bitches get so nice?
Когда это вы, сучки, стали такими милыми?
Runnin’ out of thе woodwork
Вылезают из всех щелей
And hopin’ there’s no brain between my eyes (My, my)
И надеются, что между моими глазами нет мозгов (Мои, мои).
[Pre-Chorus]
[Пред-Припев]
Well, it’s fleetin’ like we’re all gonna die (All gonna die)
Что ж, это мимолетно, как будто мы все умрем (Все умрем),
Hard to hold a conversation so high (Conversation so high)
Трудно поддерживать разговор, будучи таким обкуренным (Разговор так высок),
When you’re high, they’re gonna eat you alive (Alive, alive, alive)
Когда ты обкурен, они тебя сожрут заживо (Заживо, заживо, заживо).
[Chorus]
[Припев]
But I can do a lot with fifteen minutes (I can)
Но я могу многое сделать за пятнадцать минут (Я могу),
Lot of pretty boys, lot of funny business (Tell me I’m wrong)
Много хорошеньких мальчиков, много забавных дел (Скажи мне, что я не права),
Take a couple bucks, turn ’em into millions
Взять пару баксов, превратить их в миллионы,
You, you, you know I
Ты, ты, ты знаешь, что я
I can do a lot with fifteen minutes (Sure can)
За пятнадцать минут я столько всего успею (Конечно, могу),
Only gonna take two to make you finish (No)
Тебе же и двух хватит, чтобы удовольствие получить (Нет),
Piss some people off, show ’em what they’re missin’ (Ooh, you)
Кое-кого выведу из себя, покажу, что теряют (О, ты),
You, you, you know I can
Ты, ты, ты знаешь, на что я способна!
[Bridge]
[Бридж]
I
Я
You know I
Ты знаешь, что я
You know I
Ты знаешь, что я
Oh, when my time’s up, baby (Na-na-na)
О, когда мое время выйдет, малыш (На-на-на),
I’ll leak some pictures maybe (No)
Я, может, солью несколько фоток (Нет),
Say somethin’ batshit crazy
Скажу что-нибудь безумное,
I’ll do it, don’t you make me
Я сделаю это, не заставляй меня.
When my time’s up, baby (Time’s up, baby)
Когда мое время выйдет, малыш (Время выйдет, малыш),
I’ll leak some pictures maybe
Я, может, солью несколько фоток,
Say somethin’ batshit crazy
Скажу что-нибудь безумное,
I’ll do it, don’t you make me, yeah, oh (Ah)
Я сделаю это, не заставляй меня, да, о (Ах).
[Outro]
[Аутро]
Uh-uh, uh, uh
У-у, у, у
Uh, I’ll do it
У, я сделаю это
Oh, I’ll do it
О, я сделаю это
Oh, I’ll do it, babe
О, я сделаю это, детка.