Sunset Blvd
Сансет-бульвар
[Verse 1]
[Куплет 1]
You’re my cherry pie
Ты мой вишнёвый рай,
I don’t care who knows it
Мне плевать, кто знает.
Love me ’til I die
Люби меня до гроба,
Bury me with roses
Розами укрой.
I know you’re awfully shy
Ты так скромна, но я
But I can’t wait to hold it, oh
Жду не дождусь — прижмись ко мне.
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
That big, big
Этот огромный,
Hard heart
Каменный монолит — сердце.
[Chorus]
[Припев]
With open arms
С распахнутыми руками
Holding you naked, middle of Sunset Boulevard
Обниму тебя нагой на Сансет-бульвар.
Making you famous, everyone’s watching
Сделаю тебя легендой — все глаза горят.
Bare skin, concrete
Кожа на бетоне…
They’re calling the police
Уже звонят в полицию.
Open arms
С распахнутыми руками
Holding you naked, middle of Sunset
Обниму тебя нагой на Сансет.
[Verse 2]
[Куплет 2]
Feel so good, it hurts
Сладостно до боли,
But you fill up what’s broken (La-la-la-la)
Ты склеиваешь трещины (Ла-ла-ла).
Woman of few words, but for you
Молчаливая, но ради тебя
I keep my mouth wide open
Я разрываю тишину.
I’m praying and hoping that you’ll quench my thirst
Молюсь, чтоб ты напиток подала,
Not just dip your toes in, I want that
Не бойся — я хочу глотнуть, не каплю.
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
Big (Big), big (Big)
Этот огромный (огромный),
Hard (Hard) heart
Каменный (каменный) монолит — сердце.
[Chorus]
[Припев]
With open arms
С распахнутыми руками
Holding you naked, middle of Sunset Boulevard
Обниму тебя нагой на Сансет-бульвар.
Making you famous, everyone’s watching
Сделаю тебя легендой — все глаза горят.
Bare skin, concrete
Кожа на бетоне…
They’re calling the police
Уже звонят в полицию.
Open arms
С распахнутыми руками
Holding you naked, middle of Sunset (Set, sunset, sunset, sunset)
Обниму тебя нагой на Сансет (сансет, сансет, сансет).
[Bridge]
[Бридж]
I just wanna touch it, touch it
Я хочу коснуться, коснуться,
Try your hardest not to bust it
Умоляю — не сорвись.
Give me, give me, love it, love it
Дай мне, дай, влюбиться, влюбиться,
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй!
I just wanna touch it, touch it
Я хочу коснуться, коснуться,
Try your hardest not to bust it
Умоляю — не сорвись.
Give me, give me, how I love your big
Дай мне, дай… Как же я люблю твоё
Big heart
Большое сердце!
[Chorus]
[Припев]
With open arms
С распахнутыми руками
Holding you naked, middle of Sunset Boulevard
Обниму тебя нагой на Сансет-бульвар.
Making you famous, everyone’s watching
Сделаю тебя легендой — все глаза горят.
Bare skin, concrete
Кожа на бетоне…
They’re calling the police
Уже звонят в полицию.
Open arms
С распахнутыми руками
Holding you naked, middle of Sunset
Обниму тебя нагой на Сансет.