RATHER LIE
Лучше совру
[Chorus: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
[Припев: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
I’d rather lie than to lose you, girl
Я лучше совру, чем потеряю тебя, детка,
I’d rather lie than confuse you, girl
Я лучше совру, чем запутаю тебя, детка.
Truth is, we laugh then they want us gone
Правда в том: мы смеёмся — нас хотят стереть,
Truth is, they can’t handle me at the top
Правда в том: они не выносят меня наверху.
I’d rather spare you the details, my love
Я лучше избавлю тебя от деталей, моя любовь,
Oh, I’d rather (Wake up, F1LTHY)
О, я лучше… (Wake up, F1LTHY)
I’d rather lie than lose you, I’d rather lie (Swamp Izzo, hahaha)
Я лучше совру, чем потеряю тебя, лучше совру (Swamp Izzo, ха-ха),
I’d rather, I’d rather
Я лучше, я лучше…
I’d rather lie than lose you, I’d rather lie
Я лучше совру, чем потеряю тебя, лучше совру,
I’d rather, I’d rather
Я лучше, я лучше…
I’d rather lie than lose you
Я лучше совру, чем потеряю тебя.
[Verse 1: Playboi Carti]
[Куплет 1: Playboi Carti]
She wanna fuck, let’s make up
Она хочет секса, давай помиримся.
If she got a problеm, tell her say somethin’ (Schyеah)
Если у неё проблема — пусть скажет (Schyeah).
House in the hills, we could lay up (Schyeah)
Дом на холме, можем валяться (Schyeah).
Bae, you could stay, we could play fun
Детка, останься, поиграем.
She don’t do much, just lie
Она не делает много — просто врёт.
Anything she want, I can get done
Всё, что захочет, достану за раз.
Hundred thousand racks in the bando (Schyeah)
Сотни тысяч в бэндо (Schyeah),
Hundred thousand racks in the bando
Сотни тысяч в бэндо.
She want a break and I get that
Она хочет перерыв — я понимаю.
She tryna leave, told me she— uh
Пытается уйти, сказала мне… э-э.
Said that she leavin’, she wanna— uh
Сказала, что уходит, хочет… э-э.
I’m off a bean, it’s killin’ me— uh
Я на таблетке — это убивает… э-э.
She get right back then we bool
Она возвращается, мы тусим.
At the top, we could swim in the pool
На вершине можем плавать в бассейне.
In the penthouse, I’m lovin’ on you
В пентхаусе ласкаю тебя.
Said she fuckin’, she fuckin’ with me, yeah
Говорит, что трахает, трахает меня, да.
Oh, you already know I’d lie to you than lose and break your heart
О, ты же знаешь: я совру, лишь бы не потерять и не разбить сердце.
I’d rather tell you a lie than tell you the truth and leave you stuck (Schyeah)
Я лучше солгу, чем скажу правду и оставлю тебя (Schyeah).
How you gon’ take it this far?
Как ты дошла до такого?
Baby, know that you fucked with a star (Yeah)
Детка, ты связалась со звездой (да),
Baby, know that you fucked with a star (Yeah)
Детка, ты связалась со звездой (да).
[Chorus: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
[Припев: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
I’d rather lie than to lose you, girl
Я лучше совру, чем потеряю тебя, детка,
I’d rather lie than confuse you, girl
Я лучше совру, чем запутаю тебя, детка.
Truth is, we laugh then they want us gone
Правда в том: мы смеёмся — нас хотят стереть,
Truth is, they can’t handle me at the top
Правда в том: они не выносят меня наверху.
I’d rather spare you the details, my love (Hahaha)
Я лучше избавлю тебя от деталей, моя любовь (ха-ха),
Oh, I’d rather
О, я лучше…
I’d rather lie than lose you, I’d rather lie
Я лучше совру, чем потеряю тебя, лучше совру,
I’d rather
Я лучше…
[Verse 2: Playboi Carti]
[Куплет 2: Playboi Carti]
I’m back on the track gettin’ off like this
Я снова в игре, отрываюсь так.
I’m back on the lean, I’ma talk like this
Снова на сиропе, говорю так.
I’m back on that shit, I’ma walk like this
Снова в этом дерьме, хожу так.
House got a view, we could fuck like this
Дом с видом, можем трахаться так.
Niggas get mad when I talk that shit
Пацаны злятся, когда я несу это.
Niggas be mad, get up off this bitch (Hol’ on)
Пацаны злятся — валите отсюда (погоди).
This nigga mad ’cause I fucked her
Этот пацан злится, что я её трахнул.
Bagged me a cougar, I’m younger
Поймал пуму, я моложе.
I’m diggin’ deep like a plunger
Копаю глубоко, как вантуз.
I took her panties up off her
Снял с неё трусы.
Ever since I was a child, how you happy then get mad? (Schyeah)
С детства: как ты радуешься, а потом злишься? (Schyeah)
But I want you bad, and she wanna make up
Но я хочу тебя сильно, а она хочет мириться.
I’ma just tell you like this true love, give you my kidney
Скажу прямо: это любовь — отдам тебе почку.
Wrist filled up, money I’m spending
Запястье в бриллиантах, деньги трачу.
I’m off the lean and molly at the same damn time, I couldn’t stay up (What)
Я на сиропе и молли одновременно — не могу держаться (чё).
Wrist in the freezer
Запястье в холодильнике.
I’ma cash out ’cause you mine
Сорву кассу, ведь ты моя.
I’ma pull up, get behind you
Подъеду, встану сзади.
All of that ass, let me bite that
Всю эту задницу дай укусить.
Give you my card, tell you, «Swipe that»
Дам карту, скажу: «Плати».
It wasn’t you, it’s me, it ain’t me, it’s you
Это не ты — это я. Нет, это ты.
I know it’s hard to see but I’d rather lie than lose
Знаю, сложно понять, но я лучше совру, чем потеряю.
I’d rather, I’d rather, I’d rather
Я лучше, я лучше, я лучше…
[Chorus: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
[Припев: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
I’d rather lie than to lose you, girl (Swamp Izzo, hahaha)
Я лучше совру, чем потеряю тебя, детка (Swamp Izzo, ха-ха),
I’d rather lie than confuse you, girl
Я лучше совру, чем запутаю тебя, детка.
Truth is, we laugh then they want us gone
Правда в том: мы смеёмся — нас хотят стереть,
Truth is, they can’t handle me at the top
Правда в том: они не выносят меня наверху.
I’d rather spare you the details, my love
Я лучше избавлю тебя от деталей, моя любовь,
Oh, I’d rather
О, я лучше…
I’d rather lie than lose you, I’d rather lie (Wake up, F1LTHY)
Я лучше совру, чем потеряю тебя, лучше совру (Wake up, F1LTHY),
I’d rather, I’d rather
Я лучше, я лучше…
I’d rather lie than lose you, I’d rather lie
Я лучше совру, чем потеряю тебя, лучше совру,
I’d rather, I’d rather
Я лучше, я лучше…
I’d rather lie than lose you
Я лучше совру, чем потеряю тебя.