Перевод французских песен, тексты

Французский язык — 11-й в мире по распространенности. На нём говорит более двухсот миллионов человек. Многие любят французский язык за его красоту, изящество и мелодичность.

На нашем сайте присутствуют переводы песен с французского языка. Обратите внимание на бельгийского исполнителя руандийского происхождения Stromae (Поль Ван Авэр). Его композиция на француском языке Alors On Dance очень популярна в Европе и США. Очень своеобразны тексты песен французского певца Helmut Fritz (Гельмут Фриц, настоящее имя Эрик Грефф), например Ca m’enerve. На сайте вы наёдете и переводы песен Mylene Farmer.

Классика французского шансона это, конечно, Джо Дассен, Шарль Азнавур. Интересна и композиция Алена Сушона Foule Sentimentale, на которую Dj yankovski написал ремикс.

На Евровидении 2011 Францию будет представлять Amaury Vassili, правда его песня Sognu написана на корсиканском языке (диалект итальянского), однако у нас на сайте есть и французкая версия песни.