Haegeum
Снятие запрета
[Intro]
[Интро]
Yeah
Да,
Okay, okay
Окей, окей,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
[Chorus]
[Припев]
이 노래는 해금, yeah (Uh)
[Припев]
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Это трек о снятии запрета
복작대는 리듬 어쩌면
Добро пожаловать на борт
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Живого ритма и бита
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Этот трек не о цензуре
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Станет новым жизненным кредо
복작대는 리듬 어쩌면
Добро пожаловать на борт
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Жизненного ритма и бита
[Verse 1]
[Куплет 1]
이 노래는 해금, yeah
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금, yeah (Uh, uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Живого ритма и бита
이 또한 또 다른 해금, yeah (Woo)
Этот трек не о цензуре
해석들은 자유, yeah (Okay)
Ведь всем доступна вольная интерпретация
개소리는 아웃, yeah (Okay)
Время покончить с этой хернёй!
표현들의 자유
Даёшь свободу выражения мнений!
어쩌면 누군가의 죽음 사유 (Okay, okay)
Ведь ваша система про то, что по сей день
그것 또한 자유일런지 (일런지)
Кто-то ищет свободу в смерти
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지 (있는지)
У вас есть хоть какие-нибудь твёрдые убеждения в своих суждениях и спекуляциях?
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지 (믿는지)
Или вы верите в то, что ваша свобода такая же, как у других?
그렇다면 주저 말고 올라타 봐
Если нет, то поднимайтесь на борт
금지된 것들로부터의 해방
Освободитесь от всего запретного
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
Просто нелепость, что в нашу «великую» эру
이 시대를 살아가는 이들을 (Woo)
Люди до сих пор не понимают вкусов друг друга
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
Этот трек — гимн о снятии любого запрета, но, пожалуйста
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (Yeah, mm)
Помните о тонкой грани между свободой и потаканием своим желаниям
이 노래는 해금
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬
Живого ритма и бита
또 다른 해금
Этот трек не о цензуре
[Chorus]
[Припев]
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Живого ритма и бита
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Этот трек не о цензуре
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Станет новым жизненным кредо
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Жизненного ритма и бита
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Этот трек не о цензуре
[Verse 2]
[Куплет 2]
쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
Бесконечный поток информации запрещает свободу воображения
금지시킴과 동시에
Одновременно с запрещением
사상의 통일성을 원해 (원해)
И стремится к единообразию мышления,
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
Все эти болезненные шумы ослепляют вас и
이제는 생각의 자유조차 범해
Теперь это даже посягает на свободу мысли,
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
Все эти споры непрестанно
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
Вызывают путаницу в суждениях, эх,
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까
Действительно, что именно нас ограничивает?
어쩌면은 우리 자신 아닐까
Может, мы делаем это сами с собой,
자본의 노예, (Ayy) 돈들의 노예 (Ayy)
Рабы капитализма, рабы денег,
증오심과 편견 혐오의 노예 (Woo)
Рабы ненависти и предрассудков,
유튜브의 노예, (Yeah) 플렉스의 노예 (Yeah)
Рабы ютуба, рабы позёрства,
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (Woo)
Эгоизм и жадность вышли из-под контроля.
눈 감으면 편해 (Ayy) 모든 게 뻔해 (Ayy)
Я закрываю глаза, и это легко, это всё так очевидно,
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (Woo)
Мнения явно разделены в зависимости от того, что можно получить,
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
Все были ослеплены завистью и ревностью,
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (Ah)
Не осознавая, что они накладывают кандалы друг на друга.
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
Не дайте поглотить себя информационному цунами
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니
Ведь мы умеем отличать свободу от беспредела
이 노래는 해금
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬
Живого ритма и бита
또 다른 해금
Этот трек не о цензуре
[Chorus]
[Припев]
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Живого ритма и бита
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Этот трек не о цензуре
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Живого ритма и бита
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Этот трек не о цензуре
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Живого ритма и бита
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Этот трек не о цензуре
이 노래는 해금, yeah (Uh)
Это трек о снятии запрета
올라타 봐 지금, yeah (Uh)
Добро пожаловать на борт
복작대는 리듬 어쩌면
Живого ритма и бита
이 또한 또 다른 해금 (Woo, 해금)
Этот трек не о цензуре