Перевод песни ALMA — Don’t Know


Don’t Know

Не знаю

Shush… I feel the shiver
Замолчи… Я чувствую дрожь
Hush… I know you are with her
Тише… Я знаю, что ты с ней
But every time that I am with you
Но каждый раз, когда я с тобой
I get those butterflies
У меня эти бабочки в животе
And every time I look at you
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
I just can’t close my eyes
Я просто не могу закрыть глаза

And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know about you
И я не знаю, как ты там
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know about you
И я не знаю, как ты там

Boy you’ve kept me waiting
Парень, ты вынудил меня ждать
We both know that you are just faking
Мы оба знаем, что ты просто притворяешься
‘Cause every time that you’re with me
Потому что каждый раз, когда ты со мной
You get those butterflies
У меня эти бабочки в животе
And every time you look at me
И каждый раз, когда ты смотришь на меня
You just can’t close your eyes
Ты просто не можещб закрыть глаза

And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know about you
И я не знаю о тебе
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know about you
И я не знаю о тебе

If you ever ask don’t wonder what I will do
Если ты когда-нибудь попросишь, то не гадай, что я буду делать
‘Cause all I ever wanted was to simply get to you
Потому что всё, что я когда-либо хотела, — это просто стать ближе к тебе
If you ever knew someone to help you through
Если ты когда-нибудь знал того человека, который помог бы тебе пережить
Just know that I will always be here lying next to you
Просто знай, что я всегда буду лежать рядом с тобой

And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know about you
И я не знаю, как ты там
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know
И я не знаю, не знаю
And I don’t, don’t know about you
И я не знаю, как ты там

Alma Dowdall
Alma Dowdall