Перевод песни A$AP Rocky — Praise The Lord (Da Shine) feat Skepta

Praise The Lord

Хвала Господу

[Verse 1: A$AP Rocky]

[Куплет 1: A$AP Rocky]

Get it, text message I don’t know the number

Вот оно, текстовое сообщение с незнакомого номера

Flexin’ on these n***as, every bone and muscle

Тренируюсь на этих чуваках, каждую кость и все мышцы

Steady taking shots, but I’m never hurting nothing

Стойко принимаю выстрелы, но сам никого никогда не раню

Even then you don’t worry none

Так что даже не переживайте

And I’d like to give a shoutout to my n***as with the game plan

И я хотел бы громко прокричать своим корешам план на игру

And shoutout to my n***as with escape plans

И прокричать им план побега

Uh, twenty bands, rain dance

Уу, двадцать тысяч долларов, тёлка получает удовольствие

We can either rain check or we can make plans

Мы можем либо оставить это на потом, либо выполнить планы

Pockets loaded, rocket loaded, okay lets rock and roll this

Карманы загружены, ракета заряжена, окей, давай зажжём

Time to go, lock stock and two smoking barrels

Время идти, карты, деньги, два ствола

Locked and loaded, diamonds glowing, chart-climbing on ’em

Заряженные и снятые с предохранителя, бриллианты переливаются, популярность растёт

You think I’m jumping out the window how I got ’em open

Ты думаешь, что я выпрыгиваю из окна, когда я их открываю

Line around the corner line ’em up to block it over

Бегаю вдоль угловой линии, чтобы заблокировать ее

Times I even stop the smoking when it’s time to focus

Иногда я даже перестаю курить, когда нужно сосредоточиться

My shades Dior, my pants velour

Мои шмотки от Dior, мои брюки из велюра

Create, explore, expand, conquer

Создаю, исследую, расширяю, завоёвываю

[Chorus: Skepta]

[Припев: Скепта]

I came, I saw, I came, I saw

Я пришел, я увидел, я пришел, я увидел

I praise the Lord, then break the law

Я восхваляю Господа, а потом нарушаю закон

I take what’s mine, then take some more

Я беру то, что принадлежит мне, а затем беру ещё

It rains, it pours, it rains, it pours

Не засуха, так ливень, не было ни гроша, да вдруг алтын

I came, I saw, I came, I saw

Я пришел, я увидел, я пришел, я увидел

I praise the Lord, then break the law

Я восхваляю Господа, а потом нарушаю закон

I take what’s mine, then take some more

Я беру то, что принадлежит мне, а затем беру ещё

It rains, it pours, it rains, it pours

Не засуха, так ливень, не было ни гроша, да вдруг алтын

[Verse 2: Skepta]

[Куплет 2: Скепта]

I sold the pack, the loose, the hard (yeah)

Я продал пакет, свободный, жесткий (да)

I listened to X, I peeped the bars (yeah)

Я слушал Х, я заглядывал в бары (да)

The snakes, the rats, the cats, the dogs

Змеи, крысы, кошки, собаки

The games, a trap, protect, your heart (yeah)

Игры, ловушка, защита, ваше сердце (да)

I waited in line, return, refine

Я ждал в очереди, возвращаю, уточняю

The new design, it’s time to shine

Новый дизайн, пришло время сиять

To shine, to shine, to shine, to shine

Сиять, сиять, сиять, сиять

I hustle, I flex, the world is mine

Я суетился, я изгибаюсь, весь мир мой

So please believe, allow the greaze

Поэтому, пожалуйста, верьте, позвольте смазке

These n***as disease, don’t speak we squeeze

Эти парни больны, не говорите, мы сжимаем

I make the devil go weak the knees

You hate, you’re lame, your loss

Вы ненавидите, вы отстой, вы проигрываете

[Chorus: Skepta]

[Припев: Скепта]

I came, I saw, I came, I saw

Я пришел, я увидел, я пришел, я увидел

I praise the Lord, then break the law

Я восхваляю Господа, а потом нарушаю закон

I take what’s mine, then take some more

Я беру то, что принадлежит мне, а затем беру ещё

It rains, it pours, it rains, it pours

Не засуха, так ливень, не было ни гроша, да вдруг алтын

I came, I saw, I came, I saw

Я пришел, я увидел, я пришел, я увидел

I praise the Lord, then break the law

Я восхваляю Господа, а потом нарушаю закон

I take what’s mine, then take some more

Я беру то, что принадлежит мне, а затем беру ещё

It rains, it pours, it rains, it pours

Не засуха, так ливень, не было ни гроша, да вдруг алтын

[Verse 3: A$AP Rocky & Skepta]

[Куплет 3: A$AP Rocky и Скепта]

She came, I came, now what’s my name?

Она пришла, я пришел, как меня зовут?

My chain, my pants, my pants with the chain

Моя цепочка, мои штаны, штаны с цепочкой

They know it’s me, the hat and the shades

Они знают, что это я, шляпа и тени

They heard my voice and they ran to the stage

Они услышали мой голос, и они вышли на сцену

My vans, my braids, my mans, my babe

Мои фургоны, мои косы, мои мамы, мой малыш

My girls, my ex, them hoes that I left

Мои девочки, моя бывшая, шлюхи, которых я оставил

The way I stepped, out the car, that’s a flex

Как я вышел из машины, это стиль

Get things, get fresh, praise the lord then finesse, bless

Получаю вещи, получаю свежее, хвалю Господа, утонченность, благословение

[Chorus: Skepta]

[Припев: Скепта]

I came, I saw, I came, I saw

Я пришел, я увидел, я пришел, я увидел

I praise the Lord, then break the law

Я восхваляю Господа, а потом нарушаю закон

I take what’s mine, then take some more

Я беру то, что принадлежит мне, а затем беру ещё

It rains, it pours, it rains, it pours

Не засуха, так ливень, не было ни гроша, да вдруг алтын

I came, I saw, I came, I saw

Я пришел, я увидел, я пришел, я увидел

I praise the Lord, then break the law

Я восхваляю Господа, а потом нарушаю закон

I take what’s mine, then take some more

Я беру то, что принадлежит мне, а затем беру ещё

It rains, it pours, it rains, it pours

Не засуха, так ливень, не было ни гроша, да вдруг алтын

*A$AP Rocky (ASAP Rocky) — Praise The Lord (Da Shine) feat Skepta перевод текста песни с английского на русский язык

A$AP Rocky