Panic
Паника
[Verse 1]
[Куплет 1]
눈을 감아
Закрываю глаза,
떠나고 싶어 저기 어딘가로
Хочу умчаться вдаль, в неизвестный край.
고요한 방 안에 남아
Но остаюсь в тишине комнаты,
덩그러니
Один, в пустоте.
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
주워 담지 못할
Боль, что рассыпалась,
흘러가 버린 그 아픔은
Её не собрать в ладони.
아직 그대로
Всё так же со мной,
깊어져 가는 이 밤들
И ночи всё глубже.
너였더라면 어땠을까?
А ты бы смог выдержать?
[Chorus]
[Припев]
어두운 밤 아래
Под тенью ночной
머물지 않고 지나가자
Не будем стоять — вперёд.
멍든 날 속에
Сквозь боль и удар,
내딘 걸음걸음마다
Шаг за шагом вперёд.
너와 나
Мы с тобой
헤쳐 갈 테니까
Прорвёмся, поверь!
[Post-Chorus]
[Постприпев]
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(А-а-а-а-а-а, а-а)
This is my answer
Это мой ответ
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(А-а-а-а-а-а, а-а)
This is my answer
Это мой ответ
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(А-а-а-а-а-а, а-а)
이 추운 겨울날도
И даже холод этой зимы
지나갈 테니까
Мы переживём.
[Verse 2]
[Куплет 2]
무너지는 마음을 꽉 잡아, eh
Сердце в руках сжимаю, эх,
I don’t wanna run away anymore
Я больше не хочу убегать.
Oh, I, 빌어먹을 세상 속에서
О, я, в этом проклятом мире,
보란 듯이 당당하게 말해 줄 테니
С гордостью скажу всем наперекор!
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
텅 빈 맘속에
Сквозь пустоту в душе
머물지 않고 흘러가자
Не будем стоять — вперёд.
멍든 날 속에
Сквозь боль и удар,
내딘 걸음걸음마다
Шаг за шагом вперёд.
너와 나
Мы с тобой
헤쳐 갈 테니까
Прорвёмся, поверь!
[Outro]
[Конец]
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(А-а-а-а-а-а, а-а)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(А-а-а-а-а-а, а-а)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(А-а-а-а-а-а, а-а)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
У-у-у-у-у, у-у-у
This is my answer
Это мой ответ