Перевод песни BIG BANG Fxxk It

К чёрту всё

Нет, я не хочу идти по жизни слишком быстро
Ведь в действительности ничего не остаётся
Я думаю, мне нужно немного времени
Но я не могу выбросить тебя из моей головы

Во-первых, если начать с начала
Начать с самого трудного
Спасибо, бармен
Продолжай в том же духе, я позже выпью
Все выглядят очень мило
Я всех вижу, у меня текут слюни
Эти леди такие преданные
Потом я тебя увидел впервые
Господи, милая, люби меня нежно

Я начинаю смело говорить с тобой
Эй, ты
Мне не нравятся другие милые женщины
Ты такая напористая
Ты словно луч света
Посреди дурного настроения
Моё сердце начинает сильно трепетать
Словно я снова подросток

Когда ты украла меня своими глазами
Мои губы высохли
Я давно так не дрожал
Я не могу ничего делать
Прежде чем закончится эта ночь
Я хочу видеть тебя в своих объятиях
Настоящая любовь?
Я думаю, я хочу просто…
Не беспокойся, не беспокойся, эй

К черту всё… я хочу любить тебя всю
К черту всё… я хочу любить тебя всю
К черту всё… я хочу любить тебя всю
Милая, хочу оторваться с тобой
К черту всё
К черту всё
К черту всё
Милая, хочу оторваться с тобой

Я хочу обрести своих бабочек
Пока совсем не замучился
Я как заключенный в фильме «Мотылёк»
Пытавшийся сбежать
Я устал от этого
Смотри, я начал отращивать свои светлые волосы
Я перестал быть гангстером
И чертовски хорошеньким плейбоем

Ты не знала меня
Когда я тебя полюбил
По секрету скажу, я устал от всех девушек
Я насекомое, напившееся крови
Я могу повзрослеть, но
Я совсем еще не понимаю любовь

Я плох в том, чтобы собирать вещи
Моя романтика бескровна
Это игра без логики
Ты то выигрываешь, то проигрываешь
Мы альто и спорано
С разными звучаниями
Мы в будущем
Так или иначе порвём друг с другом
Я буду прям и прост
Это Эльдорадо из порочной мечты

Когда ты украла меня своими глазами
Мои губы высохли
Я давно так не дрожал
Я не могу ничего делать
Прежде чем закончится эта ночь
Я хочу видеть тебя в своих объятиях
Настоящая любовь? Я думаю, я хочу просто…
Не беспокойся, не беспокойся, эй

К черту всё… я люблю тебя всю
К черту всё… я люблю тебя всю
К черту всё… я люблю тебя всю
Милая, хочу оторваться с тобой
К черту всё
К черту всё
К черту всё
Милая, хочу оторваться с тобой

Ты и я
Садимся в машину вместе и уезжаем
Мы так пьяны
Давай поспим немного
Где нам лучше отдохнуть?
Милая, я лишь возьму тебя за руку и посплю
Ты уже всё знаешь, дорогая, милая
Но я хочу этого и ты жаждешь этого

К черту всё… я люблю тебя всю
К черту всё… я люблю тебя всю
К черту, к черту всё
К черту всё
К черту всё
К черту всё
Милая, хочу оторваться с тобой
Милая, хочу оторваться с тобой
Милая, хочу оторваться с тобой

К черту всё… я люблю тебя всю
К черту всё… я люблю тебя всю
К черту всё… я люблю тебя всю
Милая, хочу оторваться с тобой
К черту всё
К черту всё
К черту всё
Милая, хочу оторваться с тобой