Перевод песни Cheese People O.M.E.


O.M.E. (Opened my eyes)

I opened my eyes
Now I can see mice
They’re running in my bed
But I am not sad
I’m lying in my cloud
And looking around
The sun is shining bright in sky
This colour is white

Blue water in bath
I’m cleaning my mouth
It smells of my socks
I’m sitting in box
I want to understand
To remember to forgive
What the day today
Hey hey

[Refrain] x2
I don’t remember
So I’m very angry
I’m gone
I think it’s cool
But maybe it’s fool
So what the day today-day
I don’t remember (remember)

It’s knock on my door:
«knock! knock! knock! knock!»
I walking on floor:
«knock! knock! knock! knock!»
I’m looking in glass
Where is my dress
I want the evening come
To walk around, to go out
I’m watching TV
What can I see
My head just like ball
I’m stick at the wall
I want to understand
To remember to forgive
What the day today
Hey hey

[Refrain] x2
I don’t remember
So I’m very angry
I’m gone
I think it’s cool
But maybe it’s fool
So what the day today-day
I don’t remember (remember)

Открывши мои глаза

Я открыла свои глаза
И сейчас я вижу мышей
Они ползнают по моей кровати
Но это меня не печалит
Я лежу на моем облаке
И смотрю по сторонам
В небе ярко светит солнце
Белым светом

В ванне вода голубого цвета
Я чищу свои зубы
Здесь пахнет моими носками
Я словно взаперти
Я хочу понять
Вспомнить и забыть
Что сегодня за день
Хэй хэй

[Припев] x2
Я не помню
Поэтому я такая злая
Я ушла
Я думаю, это круто
Но, может быть, и тупо
Итак, что же за день сегодня
Я не помню (помню)

Кто-то стучит в мою дверь:
«Тук, тук, тук, тук!»
Я встаю и иду к двери по полу
«Тук, тук, тук, тук!»
Я смотрюсь в зеркало
Где моя одежда?
Я хочу, чтобы наступил наконец-то вечер
Чтобы выйти на улицу, прогуляться
Я смотрю телевизор
И что я вижу?
Моя голова словно мяч
Передо мной словно стена
Я хочу понять
Вспомнить и забыть
Что сегодня за день
Хэй хэй

[Припев] x2
Я не помню
Поэтому я такая злая
Я ушла
Я думаю, это круто
Но, может быть, и тупо
Итак, что же за день сегодня
Я не помню (помню)

Cheese People
Cheese People