Перевод песни David Guetta feat Nicki Minaj & Flo Rida Where Dem Girls At

Где же девушки?

[Припев]
Здесь так много девушек, с какой бы начать?
Я вижу вот ту, я сейчас пойду знакомиться,
Но она сказала, что она со своими друзьями
Она меня смутила, я задумался, и затем сказал:
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Так давай зови их сюда, мы будем дружить все вместе.

[Flo Rida]
Hey, bring it on baby, all your friends
You’re the shit and I love that body
You wanna ball, lets mix it,
I swear you’re good, I won’t tell nobody
You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
Hair do’s and nails, that Louie, Chanel all up in the body
President’s in my wallet, no rules I’m bout it
Blow the whistle for the hotties
I got it, shawty, it’s never too much,
Can’t be doing too much
10 to one of me, I can handle that love
Outta of my reach, we can all get buzz
holla cause I’m free, whatever it’s no rush

[Припев]
Здесь так много девушек, с какой бы начать?
Я вижу вот ту, я сейчас пойду знакомиться,
Но она сказала, что она со своими друзьями
Она меня смутила, я задумался, и затем сказал:
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Так давай зови их сюда, мы будем дружить все вместе.

[Nicki Minaj]
Pb-Pb who is Peabo Bryson?
Two years ago I renewed my license.
Anyway, why’d I start my verse like that?
You could s*ck a d*ck
Or you could s*ck on a **** ****.
No, no, I don’t endorse that,
P-p-pause that, a-a-abort that.
Just the other day we were in London, saw that,
Chasing down the street by paparazzi, all that.
Hey-hey what can I say? day-da-da-day da-day-da-da-day
Coming through the club,
All the girls in the back of me.
This ain’t football, why the fuck they tryna tackle me?
Really? I peeped dude at the bar like really?
Looking like he want a good time like really?
Said he got a friend for my homegirl Lily, Lily, Lily

[Припев]
Здесь так много парней, с какого бы начать?
Я обратила внимани на того, я сейчас пойду знакомиться,
Но он сказал, что он со своими друзьями
Он должен был сказать спасибо, но он сказал:
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Так давай зови их сюда, мы будем дружить все вместе.

Где мои девушки?
Где мои девушки?
Йо, где мои девушки?
Йо, где мои девушки, которые уже готовы прыгать  в объятия?

[Припев]
Здесь так много девушек, с какой бы начать?
Я вижу вот ту, я сейчас пойду знакомиться,
Но она сказала, что она со своими друзьями
Она меня смутила, я задумался, и затем сказал:
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Где же твои подруги, где девушки?
Так давай зови их сюда, мы будем дружить все вместе.