Перевод песни Doja Cat — Boss Bitch

Boss Bitch

Главная сучка

[Intro]

[Вступление]

Mmm

Ммм

I ain’t tryna (Ah)

Я не пытаюсь (Аа)

I ain’t tryna

Я не пытаюсь

I ain’t tryna

Я не пытаюсь

[Verse 1]

[Куплет 1]

Yeah, ain’t tryna be cool like you

Да, я не пытаюсь быть крутой, как ты

Wobblin’ around in your high heel shoes

Когда расхаживаешь в своих туфлях на высоком каблуке

I’m clumsy, made friends with the floor

Я неуклюжа, мы подружились с полом

Two for one, you know a bitch buy four

Два за одного, ты знаешь, сучка берёт две пары

And two left feet, you know I always drop

На две левые ноги, ты же знаешь, я всегда падаю

First thing a girl did was a bop

Первым делом девочка выпустила хит

I’m the whole damn cake and a cherry on top

Я как чёртово пирожное с вишенкой наверху

Shook up the bottom, made a good girl pop

Встряхни бутылочку, сделай хорошей девочки приятно

[Pre-Chorus]

[Распевка]

You ain’t even here to party

Ты пришла сюда не для того, чтобы тусить

Ken in the club, tryna pipe a Barbie

Кен в клубе, пытается присунуть Барби

I don’t wanna go, go, go with the flow

Я не хочу плыть, плыть, плыть по течению

Backbend ’til I touch my toes

Наклоняюсь назад, пока не дотянусь до пальцев ног

I don’t wanna row, row, row the boat

Я не хочу грести, грести, грести на лодке

Wrist full of rocks and I hope I float

На запястье полно драгоценных камней, и я надеюсь, что я выплыву

Big up yourself ’cause you know they don’t

Отвечай за свой базар, ведь ты знаешь, что другие этого не делают

I chew, chew, chew, ’cause they hope I choke

Я жую, жую, жую, ведь они надеются, что я подавлюсь

[Chorus]

[Припев]

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

[Verse 2]

[Куплет 2]

Said bitch, I’m the after, you been the before

Я сказала, сучка, я — после, а ты — раньше

I been the stallion, you been the seahorse

Я была жеребцом, а ты был морским коньком

Don’t need a report, don’t need a press run

Мне не нужен отчет, не нужен пресс-прогон

All of my bad pics been all my best ones

Все мои плохие фотки были моими лучшими

I wear the hat and I wear the pants

Я ношу шляпу и я ношу брюки

I am advanced, so I get advance

Я продвинутая, поэтому я всё знаю наперёд

And I do my dance and cancel the plans

И я танцую и отменяю планы

Said boo, don’t be mad ’cause you had a chance

Отвали и не злись, ведь у тебя был шанс

[Pre-Chorus]

[Распевка]

Drop, said I took it and I ran for it

Брось, я сказала, что у меня получится и устремилась к цели

I run it, then I stand on it

Я выиграла, и я отстояла себя

Money on the floor and we dance on it

Деньги на полу и мы танцуем на них

Shine bright, I’ma put a tan on it

Мы сияем так ярко, они покроются загаром от нас

Said I took it and I ran for it

Брось, я сказала, что возьму и рванула к цели

I run it, then I stand on it

Я выиграла, и я отстояла себя

Money on the floor and we dance on it

Деньги на полу и мы танцуем на них

Shine bright, I’ma put a tan on it like

Мы сияем так ярко, они покроются загаром от нас

[Chorus]

[Припев]

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

[Bridge]

[Переход]

Rrrr, ah, ah, ah

Рррр, аа, аа, аа

I’m a bitch (I’m a bitch), I’m a boss

Я сучка (я сучка), я босс

I’m a bitch (I’m a bitch), I’m a boss

Я сучка (я сучка), я босс

I’m a bitch (I’m a bitch), I’m a boss

Я сучка (я сучка), я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

[Chorus]

[Припев]

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

I’m a bitch, I’m a boss

Я сучка, я босс

I’m a bitch and a boss and I shine like gloss

Я сучка и босс, и я сияю, как блеск для губ

Doja Cat — Boss Bitch — песня из фильма «Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн»

Doja Cat