I Got Summer on My Mind
В моей голове лето
I got summer on my mind
В моей голове лето
Nowhere else though
Больше его нигде нет
Lord take me downtown or to you
Бог ведёт меня в центр города или же к тебе
People show me love but I can’t take it
Люди показывают мне свою любовь, но я не могу принять её
What I said was true
Сказанное мной — правда
Real pain, can’t fake it
Настоящая боль, я не могу подделать её
Still they wanna be with me
Они всё ещё хотят быть со мной
Still they wanna live with me
Они всё ещё хотят жить со мной
Still they wanna feel like me
Они всё ещё хотят чувствовать, как я
Still I can’t believe it’s me
Я всё ещё не могу поверить, что это я
Time you spend on me
Ты тратишь своё время на меня
I spend mine on being free
А я трачу своё на то, чтобы быть свободной
On a flight to NYC
На полёт в Нью-Йорк
I see you when you see me
Я увижу тебя тогда, когда ты увидишь меня
I wonder why, why you have to lie
Мне интересно, почему, почему тебе приходится лгать?
When you’ve seen me cry
Когда ты видел меня в слезах
When you’ve seen me shy
Когда ты видел меня в стеснении
When you’ve seen me high
Когда ты видел меня кайфующей
When you will see me die
Когда ты увидишь меня умирающей
Where we from, you don’t know
Откуда мы, тебе неведомо
You will know where we will go
Ты узнаешь, куда мы идём
Yeah I’m here, where are you?
Да, я здесь, а ты где?
There’s nothing you can’t do
Нет ничего, что ты не можешь сделать
We up in here with one thing on our mind, let’s leave with something
Мы здесь, и у нас на уме только одно, давай свалим не с пустыми руками
Then we play still dre, my way, all day, in beats by dre
Потом, продолжим слушать Dr Dre, как я хочу весь день, в наушниках Dr Dre
Then we go and get buzzed, get drunk, get crunk, get f*cked up
Потом мы будем шуметь, напьёмся, устроим экшн, во все тяжкие
I am S/Y [*Sincerly Yours], no lie, at least you get to witness
Я — искренне твоя, без обмана, можешь это засвидетельствовать
Kill so many songs, you’d think I have a hitlist
Столько песен прослушано, а ты думал, у меня есть список хитов
That’s Drake, well we love young money business
Это Дрейк, что ж, мы любим Young Money
Cause we’re young and we get money
Потому что мы молоды и у нас есть деньги
I got summer on my mind
В моей голове лето
Nowhere else though
Больше его нигде нет
Lord take me downtown or to you
Бог ведёт меня в центр города или же к тебе
People show me love but I can’t take it
Люди показывают мне свою любовь, но я не могу принять её
What I said was true
Сказанное мной — правда
Real pain, can’t fake it
Реальная боль, я не могу подделать её
Elli Eli feat Raritto San — I Got Summer on My Mind — кавер песни JJ — Still, в основе которой лежит семпл Still D.R.E.