I’m An Island Boy
Я парень с острова
[Intro: Kodiyakredd]
[Вступление: Кодиякредд]
Woah-a-a-ah
Уоа-а-а-а
I’ma keep it, I’ma Island Boy
Я храню это, я парень с острова
You gon’ see me, I’m an Island Boy
Ты ещё увидишь меня, я парень с острова
I’ma do it like an Island Boy
Я сделаю это, как парень с острова
Oh boy
О, парень
[Chorus: Flyysoulja]
[Припев: Flyysoulja]
‘Cause I’m an Island Boy
Потому что я парень с острова
Oh, I’m an Island Boy
О, я парень с острова
Girl yeah, I’m trying to make it
Девочка да, я пытаюсь добиться успеха
Oh, I’m an Island Boy
О, я парень с острова
Put your vest on, yeah, like a wagwan man
Надевай свой бронежилет, да, как у опасного парня
With yo Teflon on
С защитой от тефлоновых пуль
[Verse 1: Kodiyakredd]
[Куплет 1: Кодиякредд]
I’ma just Island Boy, I’ma just Island Boy
Я просто парень с острова, я просто парень с острова
I’ma just keep wagwan, you gonna keep that gun
Я просто спрошу: «Чё, как?», ты оставишь этот пистолет
I’ma be staring at the sun, I’m just full gazin’
Я буду смотреть на солнце, я просто пялюсь
I’m like, «The pool where I’m stayin'»
Я такой: «Вот бассейн, где я отдыхаю
They’re like, «You wanna be famous»
Они такие: «Ты хочешь быть знаменитым».
I’m tryna be out with all the greatest
Я пытаюсь быть вместе со всеми величайшими
I’m that Florida boy
Я тот самый парень из Флориды
It get real damn tropic
Становится по-настоящему тропически, блин
I’m like «Damn, I’m the topic», uh huh
Я такой: Блин, я в теме», угу
[Chorus: Flyysoulja]
[Припев: Flyysoulja]
‘Cause I’m an Island Boy
Потому что я парень с острова
Oh, I’m an Island Boy
О, я парень с острова
Girl yeah, I’m trying to make it
Девочка да, я пытаюсь добиться успеха
Oh, I’m an Island Boy
О, я парень с острова
Put your vest on, yeah, like a wagwan man
Надевай свой бронежилет, да, как у опасного парня
With yo Teflon on
С защитой от тефлоновых пуль
[Verse 2: Kodiyakredd]
[Куплет 2: Кодиякредд] (испанский*)
I’m like «¿Que Bola Asere?»
Я такой: «В чём дело, братан?»
Que yo soy Cubano
В том что я кубинец?
Like what you sayin? ¿Estas jugando?
Что ты там сказал? Ты играешь?
Yo quero el dinero
Я хочу денег
Que bola Cuba
В чём дело, кубинец?
El es Cubano
Он кубинец
Que tiene la chica, dinero como arriba
Что там есть у тёлки, деньги?
Tas hablando bien, pero que vas aya
Ты хорошо говоришь, но что ты будешь делать?
Con mi carro ya, ya tú sabes, yeah
Теперь ты против меня, ты знаешь, да
Ya tú sabes, yeah
Ты уже знаешь, да
I’m like yeah-yeah-yeah
Я такой да-да-да
[Chorus: Flyysoulja]
[Припев: Flyysoulja]
‘Cause I’m an Island Boy
Потому что я парень с острова
Oh, I’m an Island Boy
О, я парень с острова
Girl yeah, I’m trying to make it
Девочка да, я пытаюсь добиться успеха
Oh, I’m an Island Boy
О, я парень с острова
Put your vest on, yeah, like a wagwan man
Надевай свой бронежилет, да, как у опасного парня
With yo Teflon on
С защитой от тефлоновых пуль
I’m An Island Boy — сингл от братьев Flyysoulja (Alex Venegas) и Kodiyakredd (Franky Venegas), уроженцев полуострова Флорида (США). Песня изначально была фристайлом в джакузи, который они выложили на странице Редда в TikTok. Видео стало вирусным в TikTok.
*В штате Флорида порядка 20% жителей говорят на испанском языке