Перевод песни Hurts Devotion


Devotion

Inside the heart of every man
There is so much to understand
And I’m just the same

When all the love has gone away?
And passion stares me in the face
Could I walk away?

Ears open?
You’ll help me to be brave.

Devotion save me now
I don’t wanna stray from the hallow ground
I’ll turn temptation down.
I’m asking you to take me to safety this time.

Forgive my thoughts when I’m asleep
Forgive these words I’m yet to speak
I feel so ashamed

Right now you seem so far away
So much confusion clouds my mind?
And I don’t know which path to take

Ears open
You’ll help me to resist.

Devotion save me now
I don’t wanna stray from the hallow ground
I’ll turn temptation down.
I’m asking you to take me to safety this time.

Devotion, devotion
I’m a slave unto the mercy of your love
For so long, I’ve been so wrong
I could never live without you.

Devotion, devotion..
Take me to safety

Преданность

Внутри сердца каждого мужчины
Много того, что не так просто понять
И я такой же

Когда вся любовь исчезнет?
И страсть заглянет мне в глаза?
Смогу ли я уйти?

Ты слушаешь?
Ты поможешь мне быть храбрее

Преданность спасает меня сейчас
Я не хочу блуждать на святой земле
Я буду игнорировать искушения
Я прошу тебя спасти меня на этот раз

Прости мои мысли во сне
Прости эти слова, которые я еще произнесу
Мне так стыдно

Но сейчас ты вроде бы так далеко,
И смущение затуманивает мой разум
И я не знаю, по какому пути идти

Слушай
Ты мне поможешь сопротивлятьс

Преданность спасает меня сейчас
Я не хочу блуждать на святой земле
Я буду игнорировать искушения
Я прошу тебя спасти меня на этот раз

Преданность, преданность
Я слуга на милость твоей любви
Так долго я ошибался
Я никогда не смогу жить без тебя

Преданность, преданность
Спаси меня

HurtsKylie Minogue
Hurts