Перевод песни Imanbek & salem ilese — Married to Your Melody


Married to Your Melody

Замужем за твоей мелодией

[Verse 1: salem ilese]
[Куплет 1: Салем Илес]
There’s music playing every time you talk
Музыка звучит каждый раз, когда ты говоришь
When you laugh, it’s do re mi
Когда ты смеешься — это ноты ре и ми
Feel the tempo in my feet
Чувствую темп в моих ногах
Funny how some ladidadida’s
Забавно, как некоторые «ладидадиды»
Got me dancing down the street
Заставляют меня танцевать на улице
Got me dancing
Заставляют меня танцевать

[Chorus: salem ilese]
[Припев: Салем Илес]
It’s like a song is stuck inside my head
Как будто песня застряла в моей голове
And now I’m singing underneath my breath
И теперь я напеваю себе под нос
I never dreamed about my wedding plans
Я никогда не предавалась мечтам о своей свадьбе
No I don’t got a ring on my left hand, but
Нет, у меня нет кольца на левой руке, но
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your ohhh
Я замужем за твоей, о-о-о
I’m married to your ohhh
Я замужем за твоей, о-о-о
I’m married to your ohhh
Я замужем за твоей, о-о-о
I’m married to your ohhh
Я замужем за твоей, о-о-о

[Verse 2: salem ilese]
[Куплет 2: Салем Илес]
You’re like a honeymoon vacation every night
Каждую ночь ты как в медовый месяц
Never fades, it’s not a phase
Никогда не угасаешь, и это не временно
Not afraid to press replay
Не боюсь нажимать на повтор
So in sickness and in health I’m sticking by
Так что и в болезни и в здравии я с тобой
You’re the catch I’m the bouquet
Ты ловец, а я букет
Cuz you’re catchy
Потому что ты цепляешь

[Chorus: salem ilese]
[Припев: Салем Илес]
It’s like a song is stuck inside my head
Как будто песня застряла в моей голове
And now I’m singing underneath my breath
И теперь я напеваю себе под нос
I never dreamed about my wedding plans
Я никогда не предавалась мечтам о своей свадьбе
No I don’t got a ring on my left hand, but
Нет, у меня нет кольца на левой руке, но
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your ohhh
Я замужем за твоей, о-о-о
I’m married to your ohhh
Я замужем за твоей, о-о-о
It’s like a song is stuck inside my head
Как будто песня застряла в моей голове
And now I’m singing underneath my breath
И теперь я напеваю себе под нос
I never dreamed about my wedding plans
Я никогда не предавалась мечтам о своей свадьбе
No I don’t got a ring on my left hand, but
Нет, у меня нет кольца на левой руке, но
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)
I’m married to your melody (Ladadi)
Я замужем за твоей мелодией (Ладади)

Imanbeksalem ilese