Always On My Mind
Всегда в моих мыслях
[Intro]
[Вступление]
You’re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
[Verse 1]
[Куплет 1]
I swear I’ve been down this street before
Клянусь, я была на этой улице раньше
I recognize all of the red lights
Я узнаю все эти красные огни
Why I keep on coming back for more?
Почему я продолжаю возвращаться, чтобы получить ещё?
I don’t know why I do this to myself
Я не знаю, почему я делаю это с собой
[Pre-Chorus]
[Распевка]
I think with my heart, I love with my head
Я думаю сердцем, люблю головой
Oh, na-na-na-na
О, на-на-на-на
I don’t wanna add another regret
Я не хочу, чтобы я ещё о чём-нибудь сожалела
[Chorus]
[Припев]
You’re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
Like every single night, I
Как и каждую ночь, я
Try to say goodbye, bye
Попробую попрощаться. Пока!
You’re my favourite lifeline
Ты мой любимый спасательный круг
I need all the time, I
Который нужен мне всё время, я
Try to say goodbye, bye
Попробую попрощаться. Пока!
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
[Post-Chorus]
[После припева]
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
[Verse 2]
[Куплет 2]
Why I always see your silhouette
Почему я всегда вижу твой силуэт
In strangers I don’t even recognize
В незнакомцах, которых даже не знаю
Scared of things that haven’t happened yet
Я боюсь того, что ещё не произошло
I don’t know why I do this to myself
Я не знаю, почему я делаю это с собой
[Pre-Chorus]
[Распевка]
I think with my heart, I love with my head
Я думаю сердцем, люблю головой
Oh, na-na-na-na
О, на-на-на-на
I don’t wanna add another regret
Я не хочу, чтобы я ещё о чём-нибудь сожалела
[Chorus]
[Припев]
You’re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
Like every single night, I
Как и каждую ночь, я
Try to say goodbye, bye
Попробую попрощаться. Пока!
You’re my favourite lifeline
Ты мой любимый спасательный круг
I need all the time, I
Который нужен мне всё время, я
Try to say goodbye, bye
Попробую попрощаться. Пока!
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
[Post-Chorus]
[После припева]
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
[Bridge]
[Переход]
I think with my heart, I love with my head
Я думаю сердцем, а люблю головой
I don’t wanna add another regret
Я не хочу, чтобы я ещё о чём-нибудь сожалела
[Chorus]
[Припев]
You’re my favourite lifeline
Ты мой любимый спасательный круг
I need all the time, I
Который нужен мне всегда, я
Try to say goodbye, bye
Пробую прощаться. Пока!
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
[Post-Chorus]
[После припева]
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
But you’re always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях
*INNA — Always On My Mind текст и перевод песни
