Icy
Шикарна
[Intro: Yeji, Lia, Ryujin, Yuna, (Chaeryeong)]
[Вступление: Йеджи, Лиа, Рюджин, Юна (Чэрён)]
Hey! Hey! Hey! Yo!
Привет! Привет! Привет! Йо!
Woah, beep beep
Вау, бип-бип
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
I see that I’m icy
Я вижу, что я шикарна
(Go rising above)
(Давай, поднимайся выше)
I see that I’m icy
Я вижу, что я шикарна
[Verse 1: Chaeryeong, Ryujin]
[Куплет 1: Чэрён, Рюдзин]
Chagabge boyeodo eotteohke kulhan nanika
Что я могу сделать, хотя и кажусь холодной?
Nunchil bol maeumeopseo oh, oh, oh
Мне все равно, что ты думаешь, потому что я крутая, о, о, о
Come on
Давай
Dangdanghage let it go (Here we go)
Уверенно отпускаем это (Погнали)
Gilgeorireul nubigo (on a roll)
Маршируем по улицам
Background music kkalyeo
Фоновая музыка звучит там, где я нахожусь
Bomb, bomb, bomb, bomb
Бомба, бомба, бомба, бомба
[Pre-chorus: Lia, Yeji]
[Распевка: Лиа, Йеджи]
Icy but I’m on fire
Шикарна, как лёд, но я в огне
Nae ane issneun dream nan jasinisseo
Настоящая мечта внутри меня, я уверена
Nal bwa I’m not a liar
Посмотри на меня, я не лгунья
Neoui teure nal majchul mameun eopseo
Я не хочу, чтобы меня поместили в коробку
Dance!
(Танцуй)
[Chorus: Yuna, Ryujin, Lia, Yeji, (Chaeryeong)]
[Припев: Юна, Рюджин, Лиа, Йеджи, (Чэрён)]
Dadeul blah, blah
Все говорят бла-бла
Cham mal manha nan gwaenchanha
Много говорят, но мне всё равно
Gyesog blah, blah
Вы все можете продолжать бла-бла
They keep talkin’ I keep walkin’
Они продолжают болтать, а я продолжаю идти
(dadeul blah blah)
(Все говорят бла-блаа)
Cham mal manha nan gwaenchanha
Много говорят, но мне всё равно
Gyesog blah, blah
Вы все можете продолжать бла-бла
They keep talkin’ I keep walkin’
Они продолжают болтать, а я продолжаю идти
[Verse 2: Lia, Yuna]
[Куплет 2: Лиа, Юна]
Ring, ring, ring, ring
Звони, звони, звони, звони весь день
Ullyeo all day long
Все заняты тем, чо ищут меня (меня)
Modu nal chajneula bappa
Это твоя любимая песня
I noraega your favorite song
Я отлично знаю, что вот так всё и будет (вот так)
Geureohke deol geol jal ara
Эй, это на вкус
Hey I maseun machi ttak sareoreumgati
Как тонкий лед
Bling bling banjjagineun geol
Блик-блик, оно сияет
byeolbichgati icy
Как ледяные звёзды
[Verse 3: Ryujin, Yeji]
[Куплет 3: Рюджин, Йеджи]
Uuh shout out to nae eomma
Уу, шатаут моей мамочке (Эй)
Thank you to uri papa
Спасибо моему папе
Joh-euh geotman ssog ppaedalmal
Я получила всё хорошее от тебя
Ta-da-da-da-da-da
Та-да-да-да-да-да
Dangdanghage let it go
С уверенностью отпускаю
(here we go)
(Вот так)
Gilgeorireul nubigo
Марширую по улицам
(on a roll)
(В ударе)
Background music kkalyeo
Фоновая музыка звучит там, где я нахожусь
Bomb, bomb, bomb, bomb
Бомба, бомба, бомба, бомба
[Pre-chorus: Chaeryeong, Yeji]
[Распевка: Чэрён, Йеджи]
Icy but I’m on fire
Шикарна, как лёд, но я в огне
Nae ane issneun dream nan jasinisseo
Настоящая мечта внутри меня, я уверена
Nal bwa I’m not a liar
Посмотри на меня, я не лгунья
Neoui teure nal majchul mameun eopseo
Я не хочу, чтобы меня поместили в коробку
[Chorus: Yuna, Ryujin, Lia, Yeji, (Chaeryeong)]
[Припев: Юна, Рюджин, Лиа, Йеджи, (Чэрён)]
Dadeul blah, blah
Все говорят бла-бла
Cham mal manha nan gwaenchanha
Много говорят, но мне всё равно
Gyesog blah, blah
Вы все можете продолжать бла-бла
They keep talkin’ I keep walkin’
Они продолжают болтать, а я продолжаю идти
(dadeul blah, blah)
(Все говорят бла-блаа)
Cham mal manha nan gwaenchanha
Много говорят, но мне всё равно
(Gyesog blah, blah)
Вы все можете продолжать бла-бла
They keep talkin’ I keep walkin’
Они продолжают болтать, а я продолжаю идти
[Bridge: Yeji, Lia, Ryujin]
[Переход: Йеджи, Лия, Рюдзин]
Get it
Возьми
Hey
Эй
Shake it
Потряси
Hey
Эй
Yeah come on girls
Да, давай
Nomu ppalli dallyeo
Девочки
Don’t care what they say
Быстрее, быстрее бегите быстрее
Daedabeun nega anikka
Всё равно что там говорят
It’s okay
Я знаю ответ сама, это нормально
(Dan-dan-dan-dance)
(Тан-тан-тан-танцы)
Up, up, up, up, up, we go
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, мы идем
Kkeuteobsi wiro wiro
Неустанно вверх
Jeoldae meomchuji anhgo
Мы никогда не останавливаемся
No one can stop us now, blah, blah
Никто не может остановить нас сейчас, бла-бла
[Chorus: Yuna, Ryujin, Lia, Yeji, (Chaeryeong)]
[Припев: Юна, Рюджин, Лиа, Йеджи, (Чэрён)]
Dadeul blah, blah
Все говорят бла-бла
Cham mal manha nan gwaenchanha
Много говорят, но мне всё равно
Gyesog blah, blah
Вы все можете продолжать бла-бла
They keep talkin’, I keep walkin’
Они продолжают болтать, а я продолжаю идти
(dadeul blah, blah)
(Все говорят бла-блаа)
Cham mal manha nan gwaenchanha
Много говорят, но мне всё равно
(Gyesog blah, blah)
Вы все можете продолжать бла-бла
They keep talkin’, I keep walkin’
Они продолжают болтать, а я продолжаю идти
[Outro: Ryujin, Yeji]
[Окончание: Рюджин, Йеджи]
Yeah
Да
I see that I’m Icy
Я вижу, что я шикарна
I see that I’m Icy
Я вижу, что я шикарна
I see that I’m Icy
Я вижу, что я шикарна
I see that I’m Icy
Я вижу, что я шикарна
*Icy — (дословно ледяная) может переводиться с английского как блестящая, драгоценная. Также может быть сокращением от «I see» & «Cool».
Перевод песни ITZY — ICY с корейского на русский, транскрипция, кириллизация, текст песни ITZY — ICY