Mona Lisa
Перевод
[Chorus]
[Припев]
I like my girls pretty, so fine
Мне нравятся девушки — красивые, сочные,
One plus the nine
Идеал на все сто.
How you get me goin’
Ты заводишь меня так,
Might just blow it
Что могу сорваться.
I like my girls pretty in the face
Мне нравятся девушки с лицом, как картина,
Art piece to frame
Шедевр для рамки.
Mona, Mona Lisa
Мона, Мона Лиза,
Yeah, I need ya (I like my girls)
Да, ты мне нужна.
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Looking just like a paintin’
Словно сошла с полотна,
Don’t need no validation
Не нужно мне одобрений.
Pretty so fine
Красива, сочна,
One plus the nine
Идеал на все сто.
How you get me goin’
Ты заводишь меня так,
Might just blow it
Что могу сорваться.
I like my girls
Мне нравятся девушки,
I like my girls
Мне нравятся девушки.
I like my girls
[Verse]
Сама платит счета (счета),
Independent check (Check)
Свои деньги в кармане (кармане).
Got her own check (Check)
От одного твоего вида
By the way you look
Мир готов рухнуть.
Yeah, you ’bout to cause a wreck
Она знает — я на взлёте,
Yeah she know I’m on the move
Не остановить, я следующий.
I can’t stop, I’m up next
Но держит меня в фокусе,
But she hold me down
Сексуальна — я одержим.
She so sexy, I’m obsessed, yeah
Песок меж пальцев — идём по пляжу,
Toes all in the sand, come and walk with me
Снимаешь стресс и груз с плеч.
Love the way you take the stress and Louis off of me
Потому что она огонь — и знает это,
‘Cause she bad and she know it
Мне больше не надо ничего.
Yeah, that’s all I need
Серьга с бриллиантом — как её улыбка,
Earring with the diamond match her smile
Она сверкает.
Yeah, she sparklin’
Ты меня покорила,
Yeah, you got me all in
Огонь, огонь, огонь.
Bad, bad, bad
Знаю, бывшие звонят,
I know your exes callin’
Твой вид — я понимаю хайп.
The way you look, I understand the hype
Ты мой идеал,
You know you’re just my type
Должен, должен заполучить,
Gotta, gotta getcha
Ведь ты знаешь, что мне по душе.
‘Cause you know just what I like
[Chorus]
Мне нравятся девушки — красивые, сочные,
I like my girls pretty, so fine
Идеал на все сто.
One plus the nine
Ты заводишь меня так,
How you get me goin’
Что могу сорваться.
Might just blow it
Мне нравятся девушки с лицом, как картина,
I like my girls pretty in the face
Шедевр для рамки.
Art piece to frame
Мона, Мона Лиза,
Mona, Mona Lisa
Да, ты мне нужна.
Yeah, I need ya (I like my girls)
[Post-Chorus]
Словно сошла с полотна,
Looking just like a paintin’
Не нужно мне одобрений.
Don’t need no validation
Красива, сочна,
Pretty so fine
Идеал на все сто.
One plus the nine
Ты заводишь меня так,
How you get me goin’
Что могу сорваться.
Might just blow it
Мне нравятся девушки,
I like my girls
Мне нравятся девушки,
I like my girls
Мне нравятся девушки.
I like my girls
I like my girls