Colors
Цвета
[Verse 1]
[Куплет 1]
Oh, what a feeling
О, какое чувство!
Look what we’ve overcome
Взгляните, что нам удалось преодолеть
Oh, I’m gonna wave-a-wave my flag
Оо, я буду размахивать своим флагом
And count all the reasons
И подсчитывать все поводы для этого
We are the champions
Мы — чемпионы
There ain’t no turning, turning back
Нет пути, нет пути назад
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
Saying «Oh, can’t you taste the feeling, feeling»
Я говорю: «Оо, разве ты не разделяешь это чувство, чувство?»
Saying «Oh, we all together singing»
Я говорю: «Оо, мы поём все вместе»
[Chorus]
[Припев]
Look at how far we’ve come
Посмотрите, как далеко мы зашли
Now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
There’s beauty in our unity we’ve found
В том единстве, которое мы обрели, есть красота
I’m ready, I’m ready
И я готов, я готов
We still got a lil way
Нам нужно пройти ещё немного
But look at how far we’ve come
Но посмотрите, как далеко мы уже зашли
Now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Hands up for your colors
Поднимите руки вверх во имя ваших цветов!
[Verse 2]
[Куплет 2]
Ready the people
Народ, готовься
A new day has just begun
Новый день только что начался
And I wear my colors on my back (celebrate, celebrate)
И я ношу свои цвета на спине (это праздник, это праздник)
We’re created equal
Мы все созданы равными
One race, and that’s human
Одна раса, и это — человек
Can’t wait to they all see all see that
Не могу дождаться, когда они все, все увидят это
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
Saying «Oh, can’t you taste the feeling, feeling»
Я говорю: «Оо, разве ты не разделяешь это чувство, чувство?»
Saying «Oh, we all together singing»
Я говорю: «Оо, мы поём все вместе»
[Chorus]
[Припев]
Look at how far we’ve come
Посмотрите, как далеко мы зашли
Now, now, now, now (there’s beauty)
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
There’s beauty in our unity we’ve found
В том единстве, которое мы обрели, есть красота
I’m ready, I’m ready
И я готов, я готов
We still got a lil way
Нам нужно пройти ещё немного
But look at how far we’ve come
Но посмотрите, как далеко мы уже зашли
Now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Hands up for your colors
Поднимите руки вверх во имя ваших цветов!
One hand, two hands for your colors
Одна рука, две во имя цветов вашего флага!
Show your true colors
Покажите свои истинные цвета!
[Bridge]
[Переход]
Here we go (here we go)
Поехали (поехали)
Let’s put on a show (let’s put on a show right now)
Давайте сделаем шоу (давайте сделаем шоу прямо сейчас)
Let me see your hands up
Дайте мне увидеть ваши руки, поднятые вверх
Let me see your hands up
Дайте мне увидеть ваши руки, поднятые вверх
Here we go
Вот так!
[Chorus]
[Припев]
Look at how far we’ve come
Посмотрите, как далеко мы зашли
Now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
There’s beauty in our unity we’ve found
В том единстве, которое мы обрели, есть красота
I’m ready, I’m ready
И я готов, я готов
We still got a lil way
Нам нужно пройти ещё немного
But look at how far we’ve come
Но посмотрите, как далеко мы уже зашли
Now, now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Hands up for your colors
Поднимите руки вверх во имя ваших цветов!
There’s beauty in our unity we’ve found
В том единстве, которое мы обрели, есть красота
One hand, two hands for your colors
Одна рука, две во имя цветов вашего флага!
There’s beauty in our unity we’ve found
В том единстве, которое мы обрели, есть красота
Show your true colors
Покажите свои истинные цвета!
[Outro]
[Окончание]
Here we go (here we go)
Поехали (поехали)
Let’s put on a show
Давайте сделаем шоу
Hands up for your colors
Поднимите руки вверх во имя ваших цветов!
Represent your country
Представьте свою страну!
Raise your flag
Поднимите свой флаг!
Show your true colors
Покажите свои истинные цвета!
Песня чемпионата мира по футболу 2018
Jason Derulo — Colors Песня чемпионата мира по футболу 2018
Jason Derulo — Colors — песня чемпионата мира по футболу 2018, который пройдёт в России (Coca-Cola® Anthem for the 2018 FIFA World CupTM). Композиция была опубликована 9 марта 2018 года. Изначально, осенью 2017 г. сообщалось, что автором песни чемпионата мира по футбола 2018 года станет певец Maluma, но в феврале был опубликован небольшой отрывок, по которому стало ясно, что автором гимна чемпионата мира по футболу 2018 будет Джейсон ДеРуло.