Перевод песни Jedward Lipstick


Lipstick

You say you’re on it, but you
just don’t know
You’re spending money like you’re
on death row
You must be mis-educated
By all the guys that you dated
You think I’ll take the bait, but
I don’t think so

Oh… am I headed for a car crash?
Oh… is this about to be my next,
she takes the
Oh… I’m about to fall in, head first
Sisters, let me tell you
how it works
Hey!

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey, hey
hey…

Oh… oh…

You look at me and I got you in mind
I come on over, see what
I could find
No appetite for delusion
How could I win when I’m losin’?
You’re saying yes, when it is no,
no, no, no

Oh… am I headed for a car crash?
Oh… is this about to be my next,
she takes the
Oh… I’m about to fall in, head first
Sisters, let me tell you
how it works
Hey!

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey, hey
hey…

She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey

It’s not that I don’t wanna play (play, play)
And then I didn’t look your way (way, way)
It’s not like every girl’s the same (same, same)
You gotta know just how to treat this,
miss
Or she will be dismissed
Hey…

[2x]
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar, hey, hey
hey…
Check my collar, collar, hey, hey
hey…

Here I come, here I come
Dum da dum, da dum, da dum…
Here I come, here I come
Dum da dum, da dum, da dum…

Hit and run, hit and run
Dum da dum, da dum, da dum…
Then I’m gone, then I’m gone
Gone, gone, gone, gone

Губная помада

Ты говоришь, что ты уже почти добилась своего, но ты просто не знаешь.
Ты тратишь деньги, как будто скоро тебя казнят.
Наверное, ты плохо воспитана
Теми парнями, с которыми ты была раньше.
Ты думаешь, что я проглочу наживку, но я так не думаю

О… неужели будет столкновение?
О… это она будет моей следующей, она побеждает
О… я уже почти влюбился, потерял голову.
Сёстры, дайте рассказать вам, как это происходит,
Эй!

У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, та да дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали, и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…

О… О…

Ты смотришь на меня, и я думаю о тебе.
Я подхожу ближе, смотрю, что я могу получить.
У меня нет иллюзий,
Как я могу выиграть, когда я проигрываю?
Ты говоришь «Да», а это означает «Нет, нет, нет, нет»

О… неужели будет столкновение?
О… это она будет моей следующей, она побеждает
О… я уже почти влюбился, потерял голову.
Сёстры, дайте рассказать вам, как это происходит,
Эй!

У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, та да дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали, и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…

У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, да-да-дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй

Это не означает, что я не хочу играть
И потом я не посмотрел в твою сторону,
Это не означает, что все девушки одинаковы,
Вам следует знать, как к этому относиться, мисс,
Или же вы будете отвергнуты,
Эй…

[2x]
У неё на губах помада.
Я подхожу к ней, та да дам.
У неё на губах помада.
Мы переспали, и я сразу сбежал.
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…
Проверьте воротник моей рубашки, эй, эй, эй…

Вот он я, вот он я,
Там да дам, та дам, та дам…
Вот я пришел, вот и я,
Там да дам, та дам, та дам…

Мы переспали, и я сразу сбежал.
Там да дам, та дам, та дам…
И я сбежал, сбежал,
Сбежал, сбежал, сбежал, сбежал

Jedward
Jedward