Rebirth
Возрождение
[Verse]
[Куплет]
If I’m tryna be special
Если я хочу быть особенным,
Can I get closer to you?
Могу ли стать ближе к тебе?
느껴져 두근거림이
Чувствую, как сердце бьётся,
너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때
Когда твои пальцы скользят мимо.
If I’m tryna be special
Если я хочу быть особенным,
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
Чтоб петь, глядя в твои глаза,
I’ll show you, baby
Я покажу тебе, детка.
Oh, I didn’t realize
О, я не понимал,
Oh, I didn’t think I’d care
О, не думал, что буду волноваться,
Oh my gosh 이제 난
О боже, теперь я
숨겨지지 않아
Не спрячусь —
넌 나의 어둠 속 light
Ты свет в моей тьме,
Like 태양이 비추는 vibe
Как солнца сияющий ритм,
살며시 번져가
Тихо проникающий вглубь.
[Chorus]
[Припев]
That I want a real good love, good love, good love
Я хочу настоящей любви, любви, любви,
I’m tryna find a love, good love, real love
Ищу ту самую любовь, любовь, истинную.
칠흑 같던 나 하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
Я, как ночь, но весь день мысли лишь о тебе,
너 모르게 한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어
Подкрадусь незаметно: шаг, ещё шаг — к тебе.
Stay with you, with you, with you, with you
Останься со мной, со мной, со мной, со мной,
I will be your reason, reason, reason, reason
Я стану твоей причиной, причиной, причиной,
이 맘 네게 닿길 to you, you
Пусть это сердце достигнет тебя, тебя,
To you
Тебя.
[Outro]
[Завершение]
하얀 구름이
Белые облака,
스쳐 가는 바람이
Ветер, что скользит,
흩날리는 꽃잎이
Лепестки, что кружат, —
우릴 기다린 것만 같아
Словно ждали нас.
저 문이 열리고
Дверь открывается,
너와 가까워질 때
И когда ты рядом,
이 말을 전할게
Скажу тебе прямо:
I will be special all for you
«Я стану особенным ради тебя,
Special just for you
Особенным лишь для тебя,
For you (For you)
Для тебя (Для тебя),
For you (For you)
Для тебя (Для тебя).
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой».