Перевод песни Joji — Run

Run

Бегу

[Verse 1]

[Куплет 1]

I fell for your magic, I tasted your skin

Я влюбился в твою магию, я попробовал на вкус твою кожу

And though this is tragic, at least I found the end

И хотя это трагично, по крайней мере, я нашёл концовку

I witnessed your madness, you shed light on my sins

Я был свидетелем твоего безумия, ты пролила свет на мои грехи

And if we share in this sadness, then where have you been?

И если мы разделяем эту печаль, то где была ты?

[Chorus]

[Припев]

I know you’re not in love, like you used to be

Я знаю, что ты не любишь, как любила прежде

’Cause I’m not the one, like you used to think

Потому что я не такой, каким ты привыкла меня представлять

So you just run

И ты просто бежишь

I know that it’s dark, in this misery

Я знаю, что в этом страдании темно

Guess I’m not enough, like you used to think

Думаю, мне не достаточно, как ты привыкла считать

So I’ll just run

Так что я просто бегу

[Verse 2]

[Куплет 2]

You bathe in your victory

Ты купаешься в своей победе

You blew out all my fumes

Ты взорвала все мои пары

And if I took on the planet

И если бы я остался на планете

Will I pay my dues?

Заплатил бы я свои долги?

Your love was a mystery

Твоя любовь была загадкой

Yeah, my love is a fool

Да, моя любовь глупа

And I travel the country just to get to you

И я путешествую по стране, чтобы добраться до тебя

[Chorus]

[Припев]

I know you’re not in love, like you used to be

Я знаю, что ты не любишь, как любила прежде

‘Cause I’m not the one, like you used to think

Потому что я не такой, каким ты привыкла меня представлять

So you just run

И ты просто бежишь

I know that it’s dark, in this misery

Я знаю, что в этом страдании темно

Guess I’m not enough, like you used to think

Думаю, мне не достаточно, как ты привыкла считать

So I’ll just run

Так что я просто бегу

[Outro]

[Окончание]

And I travel the country

И я путешествую по стране

And I travel the country just to get to you

И я путешествую по стране, чтобы добраться до тебя

I know you’re not in love

Я знаю, что ты не любишь

I know you’re not in love

Я знаю, что ты не любишь

I know you’re not in love

Я знаю, что ты не любишь

*Клип на песню снял Айсултан Сеитов, который работал с Мияги & Эндшпиль над I Got Love

Joji