Перевод песни Kevitch — Sunrise


Sunrise

Рассвет

[Verse 1]
[Куплет 1]
Pull me in the water, feeling so divine
Затащи меня в воду, я чувствую себя так божественно
Trust is gonna follow through the door or mind
Доверие придёт через дверь или через разум

[Pre-Chorus]
[Распевка]
So what if I feel too much?
Что если мои чувства слишком сильны?
So what if I say too much?
Что если я говорю слишком много?
Something ’bout the way we touch
Что-то есть в наших с тобой прикосновениях
I can never get enough
Я никак не могу ими насытиться

[Chorus]
[Припев]
Take me to your
Возьми меня на свой
Island vibing, sunrise driving
Островной вайб, на свою поездку на рассвете
Baby, I’m yours
Малыш, я твой
Island vibing, sunrise driving
Островной вайб, твоя поездка на рассвете

[Post-Chorus]
[После припева]
Sunrise driving
Поездка на рассвете
Sunrise driving
Поездка на рассвете

[Verse 2]
[Куплет 2]
Underneath the night sky, staring at the moon
Под ночным небом, глядя на луну
Coming with the colours, painting me and you
Ты появляешься с красками, раскрашивая нас
Breathing against my neck give me shivers
Ты дышишь мне в шею, и это вызывает у меня дрожь
Even this connection wouldn’t let you ride the river
Даже эта связь не позволила бы тебе переплыть реку

[Pre-Chorus]
[Распевка]
So what if I feel too much?
Что если мои чувства слишком сильны?
So what if I say too much?
Что если я говорю слишком много?
Something ’bout the way we touch
Что-то есть в наших с тобой прикосновениях
I can never get enough
Я никак не могу ими насытиться

[Chorus]
[Припев]
Take me to your
Возьми меня на свой
Island vibing, sunrise driving
Островной вайб, на свою поездку на рассвете
Baby, I’m yours
Малыш, я твой
Island vibing, sunrise driving
Островной вайб, твоя поездка на рассвете

[Post-Chorus]
[После припева]
Yeah yeah, sunrise driving
Да, да, поездка на рассвете
Sunrise driving
Поездка на рассвете

Kevitch