Перевод песни Kygo — Never Let You Go feat John Newman

Never Let You Go

[Verse 1: John Newman]
Emotions like summer
We’ll wait for a blue sky
And I turned to hold you
As we watched the sunrise
‘Cause this is amazing
Running wild with you
My thoughts are hazy
This may be way too soon

[Chorus: John Newman]
But I will never let you go
Never let you go, at all
I will never let you go
Never let you go, at all

Ooh, ooh
Ooh, ooh

[Verse 2: John Newman]
I’m so lost in these summer nights
So lost in your crystal light
And even when this night is day
I won’t regret the words I’m saying

[Chorus: John Newman]
I will never let you go
Never let you go, at all
I will never let you go
Never let you go, at all

Ooh, ooh
Ooh, ooh

[Bridge: John Newman]
Through the longest of time
I will never let you go
(Never let you go,
I’ll never let you go)
If we fall off of the line
I will always keep a hold
(Never let you go, never let you go)
Through the longest of time
I will never let you go
(Never let you go, never let you go)
If we fall off of the line
I will always keep a hold, oh-no

[Chorus: John Newman]
I will never let you go
Never let you go, at all
I will never let you go
Never let you go, at all

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Никогда не отпущу тебя

[Куплет 1: Джон Ньюман]
Мы буем ждать голубого неба
Эмоции словно на дворе лето
И я обернулся, чтобы обнять тебя
Пока мы наблюдали за рассветом
Ведь это изумительно
Отрываться с тобой
Мои мысли расплывчаты
Это может случиться куда быстрее

[Припев: Джон Ньюман]
Но я никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя, совсем
Но я никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя, совсем

Ооо, ооо
Ооо, ооо

[Куплет 2: Джон Ньюман]
Я такой потерянный среди этих летних ночей
Такой растерянный в твоём кристальном свете
И даже если эта ночь обернётся днём
Я не буду сожалеть о сказанных мною словах

Ооо, ооо
Ооо, ооо

[Переход: Джон Ньюман]
Сквозь самые длительные времена
Я никогда не отпущу тебя
(Никогда не отпущу тебя
Я никогда не отпущу тебя)
Если мы выпадем из колеи
Я буду всегда удерживать нас
(Никогда не отпущу тебя, никогда не отпущу)
Сквозь самые длительные времена
Я никогда не отпущу тебя
(Никогда не отпущу тебя, никогда не отпущу)
Если мы выпадем из колеи
Я буду по-прежнему всегда удерживать нас

Ооо, ооо
Ооо, ооо

*Песня Kygo «Never let you go» (вокал в которой принадлежит известному английскому исполнителю Джону Ньюману) вошла в альбом — Kids In Love под номером 2.

John Newman Kygo