Runaway
Сбежавший
[Intro]
[Вступление]
Runaway from here
Я — сбежавший отсюда
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody so fake, I swear
Все такие поддельные, я клянусь
I don’t wanna go back there
Я не хочу туда возвращаться
[Chorus]
[Припев]
Take me, away from here
Забери меня, забери подальше отсюда
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody so fake, I swear
Все такие поддельные, я клянусь
But I don’t wanna go back there
Но я не хочу туда возвращаться
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody act like they care
Все ведут себя так, как будто им есть дело
Take me, away from here
Забери меня, забери подальше отсюда
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody so fake, I swear
Все такие поддельные, я клянусь
But I don’t wanna go back there
Но я не хочу туда возвращаться
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody act like they care
Все ведут себя так, как будто им есть дело
Everybody act like they care
Все ведут себя так, как будто им есть дело
Why the fuck do everybody act like they care?
Какого чёрта все ведут себя так, как будто им не плевать?
I was dying and nobody was there
Я умирал и никого не было рядом
Please don’t cry, baby, life ain’t fair
Пожалуйста, не плачь, милая, жизнь несправедлива
[Refrain]
[Рефрен]
I run away from my problems
Я сбегаю от проблем
I do the drugs when I want ’em
Я принимаю таблетки, когда хочу их принять
I ran away from my momma
Я сбежал от своей мамочки
Don’t bother me with no drama
Не беспокойте меня никакими драмами
[Bridge]
[Переход]
Now I’m looking for a ghost girl
Теперь я ищу девочку-призрака
I ain’t never gonna find her
Я никогда её не найду
Pain pills with my coke, girl
Болеутоляющие таблетки с моей колой, девочка
You know I gotta get high first
Ты знаешь, что я сначала я должен кайфануть
Now I’m looking for a ghost girl
Теперь я ищу девочку-призрака
I ain’t never gonna find her
Я никогда её не найду
You were everything I know, girl
Ты была всем, что я знаю, девочка
Ain’t it funny how life work?
Разве не смешно, как устроена жизнь?
[Chorus]
[Припев]
Take me, away from here
Забери меня, забери подальше отсюда
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody so fake, I swear
Все такие поддельные, я клянусь
But I don’t wanna go back there
Но я не хочу туда возвращаться
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody act like they care
Все ведут себя так, как будто им есть дело
Take me, away from here
Забери меня, забери подальше отсюда
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody so fake, I swear
Все такие поддельные, я клянусь
But I don’t wanna go back there
Но я не хочу туда возвращаться
Everybody so fake
Все такие ненастоящие
Everybody act like they care
Все ведут себя так, как будто им есть дело
Everybody act like they care
Все ведут себя так, как будто им есть дело
Why the fuck do everybody act like they care?
Какого чёрта все ведут себя так, как будто им не плевать?
I was dying and nobody was there
Я умирал и никого не было рядом
Please don’t cry, baby, life ain’t fair
Пожалуйста, не плачь, милая, жизнь несправедлива
[Refrain]
[Рефрен]
I run away from my problems
Я сбегаю от проблем
I do the drugs when I wanna
Я принимаю таблетки, когда хочу их принять
I ran away from my momma
Я сбежал от своей мамочки
Don’t bother me with no drama
Не беспокойте меня никакими драмами
О песне Lil Peep — Runaway
Lil Peep — Runaway
Песня Лил Пипа Runaway впервые была опубликована в июне 2017 года на SoundCloud. Композиция сразу же была удалена, что впрочем не помешало ей разойтись по сети. Скоропостижная смерть певца помешала официальному выходу, и Runaway вошла уже в альбом Come Over When You’re Sober, Pt. 2. Премьера клипа состоялась 1 ноября 2018 года, и в нём мы видим психоделические граффити с вкраплениями видеозаписей самого Лил Пипа. Текст и перевод песни Lil Peep — Runaway повествует о нелёгкой судьбе Лил Пипа, который сталкивался с фальшью и непониманием.