Перевод песни Lil Xan — Midnight In Prague


Midnight In Prague

Полночь в Праге

[Intro]
[Вступление]
Ayy, Midnight in Prague (Yeah)
Ayy, полночь в Праге (да)
Midnight in Prague (Hmm)
Полночь в Праге (Хм)
Midnight in Prague (Hmm, hmm)
Полночь в Праге (Хм, хм)
Sweet Midnight in Prague, yeah (Hmm)
Милая полночь в Праге, да (Хмм)
Yeah (Hmm)
Да (хмм)
Yeah, ayy (Can’t afford though)
Да, да (хотя не могу себе позволить)
What? Yeah, ayy (Prra!)
Какие? Да, ауу (Прра!)

[Chorus]
[Припев]
Midnight in Prague (Yeah)
Полночь в Праге (Да)
Spending money abroad (Yeah)
Тратить деньги за границей (Да)
F*cking bitches abroad (What?)
Иметь тёлочек за границей (что?)
Cannot tell what she off (Yeah)
Не могу сказать, что она выключена (Да)
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on, yeah
Они могут сказать, что я, да
Midnight in Prague (What?)
Полночь в Праге (что?)
Spending money abroad (Huh, huh)
Тратить деньги за границей (Да, да)
F*cking bitches abroad (Yeah)
Иметь тёлочек за границей (да)
Cannot tell what she off (Hmm)
Не могу сказать, что она выключена (Хм)
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле

[Verse 1]
[Куплет 1]
She said she need a follow back, the most you’ll get is a cap (Prr, prr)
Она сказала, что ей нужно вернуться, самое большее, что вы получите, это кепка (прр, прр)
And if she’s stone but [?] she said she’ll see me at four (Ayy, yeah)
И если она камень, но [?] Она сказала, что увидит меня в четыре (Да, да)
She said she see my afford (A lot)
Она сказала, что видит мое право (много)
And then started to kiss my ass, I think I need to pop more (What?)
А потом начал целовать мою задницу, думаю, мне нужно больше всплывать (Что?)
Feel like I’m drowning in the ocean and I’ll never see the coast again
Чувствую, что я тону в океане и никогда больше не увижу побережье
Put all of my faith into this God they told me I should trust (Yeah, ayy, ayy)
Вложи всю мою веру в этого Бога, которому сказали, что я должен доверять (Да, да, да)
I feel the inner demon, he’s telling me this treason (What?)
Я чувствую внутреннего демона, он говорит мне об этой измене (Что?)
I’m looking for a reason (Yeah)
Я ищу причину (Да)
I woke up on the floor (Yeah, yeah)
Я проснулся на полу (Да, да)
Bitching on the ceiling, yeah [?] (Prra)
Сучка на потолке, да [?] (Прра)
How do I reach it (Prra, ayy)
Как мне этого достичь (Прра, ауу)

[Pre-Chorus]
[Распевка]
And when the ghosts startin’ lie, no, I can’t [?] (Nah)
И когда призраки начинают лгать, нет, я не могу [?] (Нет)
And if my friends see me die, hope I was no bleeding
И если мои друзья увидят, что я умру, надеюсь, я не истекаю кровью
I spend a night out of Prague
Я провожу ночь за пределами Праги
I spend a night out of Prague
Я провожу ночь за пределами Праги
Broke anything but Gucci see me Yves Saint Laurent (Prra)
Сломал что-нибудь, но Гуччи видит меня Ив Сен-Лоран (Прра)

[Chorus]
[Припев]
Midnight in Prague (Yeah)
Полночь в Праге (Да)
Spending money abroad (Yeah)
Тратить деньги за границей (Да)
F*cking bitches abroad (What?)
Иметь тёлочек за границей (что?)
Cannot tell what she off (Yeah)
Не могу сказать, что она выключена (Да)
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on, yeah
Они могут сказать, что я, да
Midnight in Prague (What?)
Полночь в Праге (что?)
Spending money abroad (Huh, huh)
Тратить деньги за границей (Да, да)
F*cking bitches abroad (Yeah)
Иметь тёлочек за границей (да)
Cannot tell what she off (Hmm)
Не могу сказать, что она выключена (Хм)
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле

[Verse 2]
[Куплет 2]
And how you go your whole life without ever being heard?
И как ты живешь всю жизнь, не будучи услышанным?
Don’t wanna die with your pride covered all on your shirt
Не хочу умирать с гордостью, покрытой рубашкой
Don’t wanna die, be on the other side watching you cry
Не хочу умирать, быть на другой стороне, наблюдая, как ты плачешь
Momma hold your cold hand thinking, watching your life (Prra, ayy)
Мама держит твою холодную руку, думая, наблюдая за твоей жизнью (Прра, ауу)
Wishing her son thought more and just swallowed his pride (Yeah)
Желая, чтобы ее сын думал больше и просто проглотил свою гордость (Да)
And nothing would’ve happened if his passport denied
И ничего бы не случилось, если бы его паспорт отказали
Screaming out to the heavens can not go back in time
Кричащие до небес не могут вернуться в прошлое
Screaming out to the heavens can not go back in time, like what’s up
Кричать на небеса не может вернуться в прошлое, как в чем дело

[Chorus]
[Припев]
Midnight in Prague (Yeah)
Полночь в Праге (Да)
Spending money abroad (Yeah)
Тратить деньги за границей (Да)
F*cking bitches abroad (What?)
Иметь тёлочек за границей (что?)
Cannot tell what she off (Yeah)
Не могу сказать, что она выключена (Да)
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on, yeah
Они могут сказать, что я, да
Midnight in Prague (What?)
Полночь в Праге (что?)
Spending money abroad (Huh, huh)
Тратить деньги за границей (Да, да)
F*cking bitches abroad (Yeah)
Иметь тёлочек за границей (да)
Cannot tell what she off (Hmm)
Не могу сказать, что она выключена (Хм)
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле
But she can tell that I’m on
Но она может сказать, что я в деле
They can tell that I’m on
Они могут сказать, что я в деле

[Outro]
[Окончание]
What? Huh
Что? хм
Yeah, ayy
Да, дауу

Lil Xan