Перевод песни LITTLE BIG — LOVE IS DEAD


Love is dead

Любовь умерла

[Verse 1]
[Первый куплет]
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Always together
Всегда вместе
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Broke up, whatever
Порвали друг с другом, что поделать!
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
And they hate each other
И они ненавидят друг друга
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
I thought we would be forever
Я думал, что мы всегда будем вместе

[Chorus]
[Припев]
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной

[Bridge]
[Переход]
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
Love is dead
Любовь погибла

[Verse 2]
[Второй куплет]
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Never together
Никогда не вместе
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Made up forever
Соединились раньше навсегда
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
And they hate each other
И они ненавидят друг друга
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
I thought we would be forever
Я думал, что мы всегда будем вместе

[Chorus]
[Припев]
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Not love, make war
Нет любви, займитесь войной

[Outro]
[Окончание]
U-m-m-m
У-м-м-м
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
Love is dead, love is dead
Любовь умерла, любовь погибла
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м
(Love is dead, love is dead)
(Любовь умерла, любовь погибла)
U-m-m-m
У-м-м-м

LITTLE BIG — LOVE IS DEAD текст и перевод

Love Is Dead — последняя, восьмая песня из альбома группы Little Big Antipositive, Pt. 1. Продюсерам песни выступили Виктор Сибринин и фронтмен группы Илья Прусикин. Песня Love Is Dead отличается от многих зажигательных и драйвовых композиций группы Little Big, она исполняется в медленном ритме и сама по себе достаточно мелодична. Текст и перевод песни LITTLE BIG — LOVE IS DEAD незамысловат и повествует о расставании.

Little Big
Little Big