Never Enough
Всегда мало
[Verse: Jenny Lind]
[Куплет 1 — Йенни Линд]
I’m trying to hold my breath
Я стараюсь задержать дыхание,
Let it stay this way
Оставить всё как есть,
Can’t let this moment end
Но не могу дать закончиться этому мгновению.
You set off a dream with me
Ты установил себе эту мечту вместе со мной,
Getting louder now
Становится всё громче,
Can you hear it echoing?
Слышишь ли ты, как отзываетс эхо?
Take my hand
Возьми мою руку,
Will you share this with me?
Разделишь ли ты это со мной?
‘Cause darling without you
Дорогой, ведь без тебя…
[Chorus: Jenny Lind]
[Припев — Йенни Линд]
All the shine of a thousand spotlights
Всё сияние тысячи прожекторов,
All the stars we steal from the nightsky
Всех звёзд, которые мы стащили с ночного неба —
Will never be enough
Всегда будет мало,
Never be enough
Всегда мало.
Towers of gold are still too little
Башни из золота всё ещё слишком маленькие,
These hands could hold the world but it’ll
Эти руки могут удержать весь мир, но этого
Never be enough
Всегда будет мало,
Never be enough
Всегда будет мало.
[Post-Chorus: Jenny Lind]
[После припева — Йенни Линд]
For me
Для меня,
Never, never
Всегда, всегда,
Never, never
Всегда, всегда,
Never, for me
Всегда для меня,
For me
Для меня
Never enough
Всегда будет мало,
Never enough
Всегда будет мало,
Never enough
Всегда будет мало,
For me
Для меня,
For me
Для меня,
For me
Для меня.
[Chorus: Jenny Lind]
[Припев — Йенни Линд]
All the shine of a thousand spotlights
Всё сияние тысячи прожекторов,
All the stars we steal from the nightsky
Всех звёзд, которые мы стащили с ночного неба —
Will never be enough
Всегда будет мало,
Never be enough
Всегда мало.
Towers of gold are still too little
Башни из золота всё ещё слишком маленькие,
These hands could hold the world but it’ll
Эти руки могут удержать весь мир, но этого
Never be enough
Всегда будет мало,
Never be enough
Всегда будет мало.
[Post-Chorus: Jenny Lind]
[После припева — Йенни Линд]
For me
Для меня,
Never, never
Всегда, всегда,
Never, never
Всегда, всегда,
Never, for me
Всегда для меня,
For me
Для меня
Never enough
Всегда будет мало,
Never, never
Всегда, всегда,
Never enough
Всегда будет мало,
Never, never
Всегда, всегда,
Never enough
Всегда будет мало,
For me
Для меня,
For me
Для меня,
For me
Для меня.
[Outro: Jenny Lind]
[Окончание — Йенни Линд]
For me
Для меня.
В фильме «Величайший шоумен» (2018) песня исполняется шведской оперной певицей Йенни Линд (Дженни Линд), которую играет Ребекка Фергюсон (её голос дублируется певицей Лорен Оллред (Loren Allred)). В официальный саундтрек фильма «Величайший шоумен» песня Never Enough вошла под номером 6. Авторы — Justin Paul & Benj Pasek.