Don’t Let It Break Your Heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
[Verse 1]
[Куплет 1]
On our way to 27
К 27 годам
Got a place on the other side of London
У нас есть место на другой стороне Лондона
Doing better, doing better
Тебе станет лучше, станет лучше
And I know you left a part of you
И я знаю, что ты оставила часть себя
In New York under your bed in a box
В Нью-Йорке в коробке под твоей кроватью
But you’re doing better, doing better
Но тебе станет лучше, станет лучше
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Life gets hard and it gets messed up
Жизнь становится труднее, и всё идёт наперекосяк
When you give so much, but it’s not enough
Когда ты так отдаёшься, но этого оказывается мало
When the high’s too high, and the low’s too low
Когда максимум слишком высок, а минимум слишком низок
When you love someone and they let you go
Когда ты любишь кого-то, а тебя отвергают
[Chorus]
[Припев]
Don’t you let it kill you
Не дай этому всему убить тебя
Even when it hurts like hell
Даже когда чертовски больно
Oh, whatever tears you apart
Оо, что бы ни разрывало тебя на части
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
Time takes time to heal it
Времени нужно время, чтобы исцелить раны
You can’t do it by yourself
Тебе не под силу это
Oh, whatever tears you apart
Оо, что бы ни разрывало тебя на части
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
[Verse 2]
[Куплет 2]
It comes and it goes
Всё приходит и уходит
We’re driving down a one-way road
Мы едем по дороге с односторонним движением
To something better, something better
К чему-то лучшему, чему-то лучшему
What hurts you is gonna pass
То, что тебе доставляет боль, пройдёт
And you’ll have learnt from it when it comes back
И ты поймёшь это, когда оно вернётся снова
You’ll be doing better
Тебе станет лучше
Yeah, doing better
Да, лучше
[Pre-Chorus]
[Распевка]
‘Cause life gets hard and it gets messed up
Жизнь становится труднее, и всё идёт наперекосяк
When you give so much, but it’s not enough
Когда ты так отдаёшься, но этого оказывается мало
When the high’s too high, and the low’s too low
Когда максимум слишком высок, а минимум слишком низок
When you love someone and they let you go
Когда ты любишь кого-то, а тебя отвергают
[Chorus]
[Припев]
Don’t you let it kill you
Не дай этому всему убить тебя
Even when it hurts like hell
Даже когда чертовски больно
Oh, whatever tears you apart
Оо, что бы ни разрывало тебя на части
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
Time takes time to heal it
Времени нужно время, чтобы исцелить раны
You can’t do it by yourself
Тебе не под силу это
Oh, whatever tears you apart
Оо, что бы ни разрывало тебя на части
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
[Bridge]
[Переход]
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(Оо, оо, оо, оо-оо)
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
(Оо, оо, оо, оо-оо-оо)
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(Оо, оо, оо, оо-оо)
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
[Pre-Chorus]
[Распевка]
Life gets hard and it gets messed up
Жизнь становится труднее, и всё идёт наперекосяк
When you give so much and it’s not enough
Когда ты так отдаёшься, но этого оказывается мало
When the high’s too high, and the low’s too low
Когда максимум слишком высок, а минимум слишком низок
When you love someone and they let you go
Когда ты любишь кого-то, а тебя отвергают
[Chorus]
[Припев]
Don’t you let it kill you
Не дай этому всему убить тебя
Even when it hurts like hell
Даже когда чертовски больно
Oh, whatever tears you apart
Оо, что бы ни разрывало тебя на части
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
Time takes time to heal it
Времени нужно время, чтобы исцелить раны
You can’t do it by yourself
Тебе не под силу это
Oh, whatever tears you apart
Оо, что бы ни разрывало тебя на части
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
[Outro]
[Окончание]
Don’t let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Не позволяй этому разбить твоё сердце (оо, оо, оо, оо-оо)
Don’t let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Не позволяй этому разбить твоё сердце (оо, оо, оо, оо-оо)
Don’t let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Не позволяй этому разбить твоё сердце (оо, оо, оо, оо-оо)
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
(Don’t let it break your heart)
(Не позволяй этому разбить твоё сердце)
Don’t let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Не позволяй этому разбить твоё сердце (оо, оо, оо, оо-оо)
(Oh, don’t let it break your heart)
(Оо, не позволяй этому разбить твоё сердце)
Don’t let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Не позволяй этому разбить твоё сердце (оо, оо, оо, оо-оо)
Don’t let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Не позволяй этому разбить твоё сердце (оо, оо, оо, оо-оо)
Don’t let it break your heart
Не позволяй этому разбить твоё сердце
(Don’t let it break your heart)
(Не позволяй этому разбить твоё сердце)