Перевод песни Lucky Luke & Duke Luke — GAME


GAME

ИГРА

Hey, I don’t know your name
Эй, я не знаю твоего имени
How are you today?
Как у тебя сегодня дела?
Let’s have fun, be happy,
Давай веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game (Game)
Давайте все сыграем в игру (Игру)
And we feel safe (Safe)
И мы почувствуем себя в безопасности (в безопасности)
Safe from any frame (Frame)
Защищёнными от любых невзгод (невзгод)
Spending like a hurricane
Надвигающихся как ураган
Come on let’s play a game
Давайте сыграем в игру

I don’t know your name (Name)
Я не знаю твоего имени (имени)
How are you today? (Today)
Как у тебя сегодня дела? (Cегодня)
Let’s have fun, be happy
Давай веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game (Game)
Давайте все сыграем в игру (Игру)
And we feel safe (Safe)
И мы почувствуем себя в безопасности (в безопасности)
Safe from any frame (Frame)
Защищёнными от любых невзгод (невзгод)
Spending like a hurricane
Надвигающихся как ураган
Come on let’s play a game
Давайте сыграем в игру

Hey, I don’t know your name (Name)
Эй, я не знаю твоего имени (имени)
How are you today? (Today)
Как у тебя сегодня дела? (Cегодня)
Let’s have fun, be happy
Давай веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game (game)
Давайте все сыграем в игру (Игру)
I don’t know your name (name)
Я не знаю твоего имени (имени)
How are you today? (Today)
Как у тебя сегодня дела? (Cегодня)
Let’s have fun, be happy
Давай веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game
Давайте все сыграем в игру

Hey, this is just a game
Эй, это просто игра
Nobody to blame
Никто не виноват
We are running, chasing
Мы бежим, гоняемся
And get bitten by a snake
И нас кусает змея
We will make mistakes,
Мы будем совершать ошибки
Let’s just take a break
Давай просто сделаем перерыв
Let’s have fun be happy
Давайте веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game
Давайте все сыграем в игру

I don’t know your name
Я не знаю твоего имени
How are you today?
Как у тебя сегодня дела?
Let’s have fun, be happy
Давайте веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game (Game)
Давайте все сыграем в игру (Игру)
And we feel safe (Safe)
И мы почувствуем себя в безопасности (в безопасности)
Safe from any frame (Frame)
Защищёнными от любых невзгод (невзгод)
Spending like a hurricane
Надвигающихся как ураган
Come on let’s play a game
Давайте сыграем в игру

Hey, I don’t know your name (Name)
Эй, я не знаю твоего имени (Имени)
How are you today? (Today)
Как у тебя сегодня дела? (Сегодня)
Let’s have fun, be happy,
Давай веселиться, быть счастливыми
Everyone let’s play a game (Game)
Давайте все сыграем в игру (Игру)
And we feel safe (Safe)
И мы почувствуем себя в безопасности (в безопасности)
Safe from any frame (Frame)
Защищёнными от любых невзгод (невзгод)
Spending like a hurricane
Надвигающихся как ураган
Come on let’s play a game
Давайте сыграем в игру

Lucky Luke