Перевод песни Martin Garrix feat Tove Lo — Pressure


Pressure

Давление

[Verse 1]
[Куплет 1]
I’m in a mood
Я не в настроении
I’m still tasting you
Я всё ещё пробую тебя
Pacing around for days
Шагая вокруг целыми днями
Crave you back with me
Жажду, чтобы ты вернулся назад со мной
Pretend I’ll be good
Притворяюсь, что буду хорошей

[Pre-Chorus]
[Распевка]
Give me silence, silence
Дай мне тишину, тишину
I just need your touch
Мне просто нужно твое прикосновение
Know your violence, violence
Я знаю, склонность к насилию
Hides on the tip of your tongue
Прячется на кончике твоего языка
In the darkness, darkness
В темноте, в темноте
We go on and on
Мы идём всё дальше и дальше

[Chorus]
[Припев]
Always under pressure
Всегда под давлением
(Pressure, uh)
(Давлением, мм)

[Verse 2]
[Куплет 2]
Can’t take it back (Back)
Не могу взять свои слова назад (Назад)
When you talk like that, no
Когда ты говоришь вот так, нет
You make me see red
Из-за тебя я бешусь
Still end up in my bed
Всё по-прежнему закончится в моей кровати
Know I want that sweat
Знаю, я хочу этот пот
Yeah, yeah
Да, да

[Pre-Chorus]
[Распевка]
Give me silence, silеnce
Дай мне тишину, тишину
I just need your touch
Мне просто нужно твоё прикосновение
Know your violence, violеnce
Я знаю, склонность к насилию
Hides on the tip of your tongue
Прячется на кончике твоего языка
In the darkness, darkness
В темноте, в темноте
We go on and on
Мы идём всё дальше и дальше

[Chorus]
[Припев]
Always under pressure
Всегда под давлением
(Pressure, uh)
(Давлением, мм)

[Bridge]
[Переход]
I don’t, I don’t know what to do
Я не знаю, не знаю, что делать
Tension just feels so thick in the room
В этой комнате такое сильное напряжение
I don’t
Я не
I don’t, don’t know what to do
Я не знаю, не знаю, что делать
Tension just feels so thick in the room
В этой комнате такое сильное напряжение
Oh, yeah
О, да

[Chorus]
[Припев]
Always under pressure
Всегда под давлением
(Ah, ah)
(Аа, аа)
Give me silence, silence
Дай мне тишину, тишину
I just need your touch
Мне просто нужно твоё прикосновение
Know your violence, violence
Я знаю, склонность к насилию
Hides on the tip of your tongue (Pressure, pressure)
Прячется на кончике твоего языка (Давление, давление)
In the darkness, darkness
В темноте, в темноте
We go on and on
Мы продолжаем и продолжаем

[Outro]
[Окончание]
Always under pressure
Всегда под давлением

Martin GarrixTove Lo
Martin Garrix