Blind Eyes Red
Ослеплённые красные глаза
[Verse 1]
[Куплет 1]
Oh, no, here we go, watch me shake it low
О, нет, мы снова здесь, смотри, как я буду опускаться ниже,
Everybody askin’ questions I don’t even know
Все задают вопросы, которых я даже не знаю,
Take it soft and slow, my obsession grows
Смягчи темп, помедленнее, моя одержимость растёт,
Everybody askin’ questions I don’t even know
Все задают вопросы, которых я даже не знаю.
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
(Ah, ooh) Talkin’ real fast when I got you, baby
(Ах, ох) Когда ты в моих руках не могу сдержать слов, милый
(Ah, mm) Spending my time thinkin’ ’bout you lately
(Ах, мм) Все время уделяю размышлениям о тебе
I can’t see no more, I’m blind, yeah
Я больше ничего не вижу, я ослеплена, да
Tell me when you’re lost, I’ll find you, oh
Скажи если пропадешь и я найду тебя, о,
Lost, I’ll find you, oh, oh
Пропадешь и я найду тебя, о, о.
[Chorus]
[Припев]
You got me red, red
Ты заставляешь меня краснеть, краснеть
You got me cold in my apartment screamin’, «Yeah, yeah»
Хладнокровно взял меня в моей квартире, я прокричала «Да, да»
You want somebody who can touch you like I did, did
Хочешь кого-то, кто будет так же нежен, как я,
I’m your masterpiece, my blinded eyes arе red, red
Я – твоё творение, с безрассудно-покрасневшим взором
[Post-Chorus]
[Постприпев]
He put that body on mе, uh
Он доверил мне своё тело
He sick of callin’ no one else
Ему надоело звать кого-то ещё
He ain’t gon’ call it for me, eyes are blinded red, red
Но он не пойдёт на это ради меня, глаза ослеплены красным, красным
I seem to forget where I am, love when you comin’ over here
Кажется, я забываю, где я, люблю, когда ты приходишь сюда
Beat down on it, forfeit blinded eyes still red, red
Обрушься на меня, с ослепленными от страсти красными глазами.
[Verse 2]
[Куплет 2]
Look at the place I’m in, you got me FaceTiming
Узнав где я ты тут же звонишь по фэйстайму,
You got my eyes woke, and my fire stoked, and I think I’m in
Ты заставил мои глаза прозреть, а мой огонь разгореться, и я думаю, что я влюбилась,
Ridin’, ridin’ like I’m stuntin’ for the money, yeah
Еду, еду, словно в погоне ради денег, да,
Sick and tired of the runnin’, ain’t gon’ find it there
С меня хватит этой беготни, ведь там тебя не окажется.
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
(Ah, ooh) Talkin’ real fast when I got you, baby
(Ах, ох) Когда ты в моих руках не могу сдержать слов, милый
(Ah, mm) Spending my time thinkin’ ’bout you lately
(Ах, мм) Все время уделяю размышлениям о тебе
I can’t see no more, I’m blind, yeah
Я больше ничего не вижу, я ослеплена, да
Tell me when you’re lost, I’ll find you, oh
Скажи если пропадешь и я найду тебя, о,
Lost, I’ll find you, oh, oh
Пропадешь и я найду тебя, о, о.
[Chorus]
[Припев]
You got me red, red
Ты заставляешь меня краснеть, краснеть
You got me cold in my apartment screamin’, «Yeah, yeah»
Хладнокровно взял меня в моей квартире, я прокричала «Да, да»
You want somebody who can touch you like I did, did
Хочешь кого-то, кто будет так же нежен, как я,
I’m your masterpiece, my blinded eyes are red, red
Я – твоё творение, с безрассудно-покрасневшим взором
[Post-Chorus]
[Постприпев]
He put that body on me, uh
Он доверил мне своё тело
He sick of callin’ no one else
Ему надоело звать кого-то ещё
He ain’t gon’ call it for me, eyes are blinded red, red
Но он не пойдёт на это ради меня, глаза ослеплены красным, красным
I seem to forget where I am, love when you comin’ over here
Кажется, я забываю, где я, люблю, когда ты приходишь сюда
Beat down on it, forfeit blinded eyes still red, red
Обрушься на меня, с ослепленными от страсти красными глазами.
[Bridge]
[Бридж]
Oh, no, here we go, watch me shake it low
О, нет, мы снова здесь, смотри, как я буду опускаться ниже,
Everybody askin’ questions I don’t even know
Все задают вопросы, которых я даже не знаю,
Take it soft and slow, my obsession grows
Смягчи темп, помедленнее, моя одержимость растёт,
Everybody askin’ questions I don’t even know
Все задают вопросы, которых я даже не знаю.
[Chorus]
[Припев]
You got me red, red
Ты заставляешь меня краснеть, краснеть
You got me cold in my apartment screamin’, «Yeah, yeah»
Хладнокровно взял меня в моей квартире, я прокричала «Да, да»
You want somebody who can touch you like I did, did
Хочешь кого-то, кто будет так же нежен, как я,
I’m your masterpiece, my blinded eyes are red, red
Я – твоё творение, с безрассудно-покрасневшим взором
[Post-Chorus]
[Постприпев]
He put that body on me, uh
Он доверил мне своё тело
He sick of callin’ no one else
Ему надоело звать кого-то ещё
He ain’t gon’ call it for me, eyes are blinded red, red
Но он не пойдёт на это ради меня, глаза ослеплены красным, красным
I seem to forget where I am, love when you comin’ over here
Кажется, я забываю, где я, люблю, когда ты приходишь сюда
Beat down on it, forfeit blinded eyes still red, red
Обрушься на меня, с ослепленными от страсти красными глазами.