Перевод песни Morandi Crazy world


Crazy world

I saw you crying yesterday
Just let me wide those tears away
I`ll be your sun after the rain
I`ll make sure you`ll never feel the pain again…

Baby close your eyes and come with me…
In my world of dreams where love is free…
Come and hold my hand let`s get away
From this crazy world we livin` in today

Today i saw your pretty smile
It made me feel like I`m alive
You change my life forever babe`
And i`m shure I`ll never feel the same
again…

Baby close your eyes and come with me…
In my world of dreams where love is free…
Come and hold my hand let`s get away
From this crazy world we livin` in today

Baby close your eyes and come with me…
In my world of dreams where love is free…
Come and hold my hand let`s get away
From this crazy world we livin` in today

Baby close your eyes…
In my world of dreams…
Come and hold my hand…
From this crazy world we livin` ?n today…



Crazy world

(Romanian — румынский)


Ieri te-am v?zut pl?ng?nd
Las?-m? doar s? alung lacrimile acelea
Am s? fiu soarele t?u de dup? ploaie
Am s? m? asigur c? nu ai s? mai simti durere niciodat?…

Baby ?nchide ochii si vino cu mine…
In lumea mea de vise unde iubirea e liber?…
Vino si ia-m? de m?n? hai s? fugim
Din lumea asta nebun? ?n care tr?im

Azi ti-am v?zut frumosul z?mbet
M-a f?cut s? simt c? tr?iesc
Mi-ai schimbat viata pentru totdeauna iubito
Si sunt sigur c? nu am s? mai simt asta niciodat?

Baby ?nchide ochii si vino cu mine…
In lumea mea de vise unde iubirea e liber?…
Vino si ia-m? de m?n? hai s? fugim
Din lumea asta nebun? ?n care tr?im

Baby ?nchide ochii si vino cu mine…
In lumea mea de vise unde iubirea e liber?…
Vino si ia-m? de m?n? hai s? fugim
Din lumea asta nebun? ?n care tr?im

Baby ?nchide ochii…
In lumea mea de vise…
Vino si ia-m? de m?n?
Din lumea asta nebun? ?n care tr??m…

Безумный мир

Я видел тебя плачущей вчера
Просто позволь мне вытереть эти слёзы.
Я буду твоим солнцем после дождя,
И поверь, никогда не причиню тебе боли…

Малыш, закрой глаза и пойдём со мной
В мой мир мечты, где любовь свободна…
Пойдём, возьми меня за руку, давай сбежим
Из этого безумного мира, где мы сейчас

Сегодня я увидел твою прекрасную улыбку,
И благодаря ей я почувствовал, что жив,
Ты навсегда изменила мою жизнь, малышка,
И я уверен, что никогда больше не почувствую ничего подобного…

Малыш, закрой глаза и пойдём со мной
В мой мир мечты, где любовь свободна…
Пойдём, возьми меня за руку, давай сбежим
Из этого безумного мира, где мы сейчас

Малыш, закрой глаза и пойдём со мной
В мой мир мечты, где любовь свободна…
Пойдём, возьми меня за руку, давай сбежим
Из этого безумного мира, где мы сейчас

Малыш, закрой глаза…
В мой мир мечты…
Пойдём, возьми меня за руку…
Из этого безумного мира, где мы сейчас

Моранди

Morandi
Morandi