poppop
хлопхлоп
[Intro]
[Интро]
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп
[Verse 1]
[Куплет 1]
오늘만 여는 캔디 스토어
Сегодня открыт магазин сладостей,
한 사람만 꼭 기다려 온
Где жду лишь тебя одного.
구름 구름 솜사탕 만들어
Из облаков слеплю сахарную вату —
우린 부드럽게 어울려
Мы сливаемся нежно в такт.
Fizzy, fuzzy, 별빛속의
Искристо, звёздно, как газировка
소다팝처럼
В сиянии ночи.
입 속 가득 쥬시한 맛
Во рту — сочный вкус,
버블검처럼, babe (Oh, yeah)
Как жевательная резинка, детка (О, да).
[Refrain]
[Рефрен]
Ooh, electric, it’s electric
У-у, это ток, ток,
짜릿짜릿하지, baby, baby (So special)
По коже мурашки, малыш, малыш (Так особо).
Ooh, 이 순간을 영원히 기억할래
У-у, хочу запомнить этот миг навек,
세상이 pop, pop, 터져와
Мир взрывается: хлоп, хлоп!
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
우리 둘만의 얘기가 막 시작되는데
Наша история только начинается,
네게 다 맞출게 I’m your favorite thing
Подстроюсь под тебя — я твой фаворит.
눈만 맞춰도 달아 this love is so sweet
Лишь взгляни — и таю, эта любовь так сладка.
멋진 기분 애니 속의 주인공은 너와 나야 popping
Мы герои аниме, и всё вокруг — хлоп!
[Chorus]
[Припев]
레모네이드 톡톡 입속에 pop
Лимонад шипит: хлоп во рту.
블록사이 고인 빗물이 pop
Лужи меж плиток: хлоп под ногой.
햇빛 아래 데인 콜라가 pop
Кола на солнце: хлоп, пар ввысь.
Feeling go pop, feeling go pop
Чувства — хлоп, чувства — хлоп!
초여름의 반딧불처럼 pop
Как светлячки в начале лета: хлоп.
구름위로 내민 햇살이 pop
Луч сквозь тучи: хлоп, пробил тьму.
I’m about to let my feeling go pop
Готова отпустить чувства — хлоп!
Feeling go pop, feeling go pop
Чувства — хлоп, чувства — хлоп!
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Pop, pop, pop, pop (Make it pop)
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Сделай хлоп),
Pop, pop (Make it pop like)
Хлоп, хлоп (Как взрыв).
[Verse 2]
[Куплет 2]
Ayy, got a big bag
Эй, сумка полна,
맘은 tic-tac 걸음은 scat
Сердце тик-так, шаги скэт.
전부 담아 선물로 줄래
Всё соберу, подарю тебе —
너 다운 색이
Цвета, что отражают тебя.
절대 변하지 않게
Чтобы не менялись никогда.
One time 그래 난 바라볼게
Один раз — я буду ждать.
Ooh, I love it
У-у, обожаю,
Uh, it’s like a magic, so loveholic
Это магия, любовный наркотик.
I want it ’bout to keep my heart beat knocking
Хочу, чтоб сердце стучало: тук-тук!
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
우리 둘이면 돼 다른 건 필요 없는데
Нам больше ничего не нужно,
이젠 다 알잖아 I’m your favorite thing
Ты ведь знаешь — я твой фаворит.
Chew it come and get it now, this love is so sweet
Жуй, бери сейчас — любовь так сладка.
멋진 기분 애니 속의 주인공은 너와 나야 popping
Мы герои аниме, и всё вокруг — хлоп!
[Chorus]
[Припев]
레모네이드 톡톡 입속에 pop
Лимонад шипит: хлоп во рту.
블록사이 고인 빗물이 pop
Лужи меж плиток: хлоп под ногой.
햇빛 아래 데인 콜라가 pop
Кола на солнце: хлоп, пар ввысь.
Feeling go pop, feeling go pop
Чувства — хлоп, чувства — хлоп!
초여름의 반딧불처럼 pop
Как светлячки в начале лета: хлоп.
구름위로 내민 햇살이 pop
Луч сквозь тучи: хлоп, пробил тьму.
I’m about to let my feeling go pop
Готова отпустить чувства — хлоп!
Feeling go pop, feeling go pop
Чувства — хлоп, чувства — хлоп!
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Pop, pop, pop, pop (Make it pop)
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Сделай хлоп),
Pop, pop, pop (Make it pop like)
Хлоп, хлоп, хлоп (Как взрыв),
Pop, pop, pop, pop, pop (Make it pop)
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Сделай хлоп).
[Bridge]
[Бридж]
좀 더 가까이 와 줄래
Подойди чуть ближе,
부족한 게 난 없어
Мне больше ничего не надо.
‘Cause all that I wanted
Всё, чего я хотела —
All that I wanted was you
Это ты.
예쁜 세상 널 초대해
Приглашаю в яркий мир,
네 기쁨이 넘치게
Где радость через край.
시작해
Начинай!
멋진 기분 애니 속의 주인공은 너와 나야
Мы герои аниме, и всё вокруг — хлоп.
[Chorus]
[Припев]
레모네이드 톡톡 입속에 pop
Лимонад шипит: хлоп во рту.
블록사이 고인 빗물이 pop
Лужи меж плиток: хлоп под ногой.
햇빛 아래 데인 콜라가 pop
Кола на солнце: хлоп, пар ввысь.
Feeling go pop, feeling go pop
Чувства — хлоп, чувства — хлоп!
초여름의 반딧불처럼 pop
Как светлячки в начале лета: хлоп.
구름위로 내민 햇살이 pop
Луч сквозь тучи: хлоп, пробил тьму.
I’m about to let my feeling go pop
Готова отпустить чувства — хлоп!
Feeling go pop, feeling go pop
Чувства — хлоп, чувства — хлоп!
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Pop, pop, pop, pop (Make it pop)
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Сделай хлоп),
Pop, pop, pop (Make it pop like)
Хлоп, хлоп, хлоп (Как взрыв),
Pop, pop, pop, pop (Make it pop)
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Сделай хлоп),
Pop, pop, pop
Хлоп, хлоп, хлоп,
Pop, pop, pop, pop (Make it pop)
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Сделай хлоп),
Pop, pop, pop (Make it pop like)
Хлоп, хлоп, хлоп (Как взрыв).
[Outro]
[Аутро]
I’m about to let my feeling go pop
Готова отпустить чувства — хлоп!
Feeling go pop, feeling go pop (Ooh, yеah)
Чувства — хлоп, чувства — хлоп! (У-у, да!)