Перевод песни O.Torvald — Time


Time

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Время

[Куплет 1]
Дай мне время, придержи лошадей
Убавь звук у твоего плача
Давай возьмём время на поиски
Того мест, где нет насилия
Давай прислушаемся и услышим
Истинный смысл безмолвия

Настало время взглянуть,
Настало время узреть,
Пришло время обрести!

[Припев]
Настало время заглянуть в твои глаза,
Настало время обрести правду,
Настало время бросить вызов лжи
Время даст нам знак
Оно может дать обещание,
Что наступило наше время сиять

[Куплет 2]
Только выслушай, взгляни вокруг
Перестань печалиться о том, что так и не обрёл
И только тогда ты осознаешь
Что тут нет чего-то общего,
Нет согласия
Меж временем и звуком

Настало время взглянуть,
Настало время узреть,
Пришло время обрести!

[Припев]
Настало время заглянуть в твои глаза,
Настало время обрести правду,
Настало время бросить вызов лжи
Время даст нам знак
Оно может дать обещание,
Что наступило наше время сиять

[Инструментальный проигрыш]

Настало время взглянуть,
Настало время узреть,
Пришло время обрести!

[Припев]
Настало время заглянуть в твои глаза,
Настало время обрести правду,
Настало время бросить вызов лжи
Время даст нам знак
Оно может дать обещание,
Что наступило наше время сиять

О песне группы O.Torvald — Time

Украинская группа O.Torvald с песней Time («Время» в переводе) достаточно неожиданно победила на продолжительном внутреннем отборе. Фаворитами в большей степени считались Tayanna (Татьяна Решетняк с песней I love you (больше всех голосов членов жюри) и Melovin с композицией Wonder (больше всех голосов телезрителей). Тем не менее на домашнем Евровидении 2017 в Киеве будет выступать O.Torvald с песней Time. O.Torvald — очень популярная на Украине группа, которая начала свой творческий путь в далёком 2005 году. В активе коллектива огромное количество концертов и выступлений, 5 студийных альбомов и большое число поклонников.

O.Torvald