Перевод песни Rasster feat Tara Rautenbach — What Happened


What Happened

Что случилось?

What happened?
Что случилось?

Cold night but your eyes talk slow
Ночь холодна, но твои глаза медленно говорят
Had nothing on my mind but the words you spoke
У меня на уме были лишь те слова, которые ты сказал
Thought we hit it off now I just don’t know
Я думала, что мы поладим, но теперь я просто не знаю
Why did you have to go?
Почему тебе пришлось уйти?
Why did you have to go?
Почему тебе пришлось уйти?

It felt like we had a good vibe
Мне казалось, что в наших отношениях была позитивная атмосфера
It felt right, it felt right
Всё казалось правильным, всё казалось правильным
It felt like it was a good sign
Мне казалось, что это было хороший знак
It felt right, why did you have to go?
Всё казалось правильным, почему тебе пришлось уйти?

I don’t know what happened
Я не знаю что случилось
We were talking and he
Мы разговаривали и он
He just… was gone
Он просто… пропал
I mean I don’t know what happened, it was like
Я хочу сказать, я не знаю, что случилось, это было похоже на
Day and night
День и ночь
Maybe it was something I said
Может быть, это из-за того, что я сказала
I don’t even know
Я даже не знаю
What happened?
Что случилось?

What happened?
Что произошло?

Couple seconds and I knew I’m sold
Пара секунд, и я поняла, что продана
Your little fire disappeared like smoke
Твой маленький огонь исчез словно дым
Why did you have to pull me in so close?
Почему тебе нужно было притянуть меня так близко?
Why did you have to go?
Почему тебе пришлось уйти?
Why did you have to go?
Почему тебе пришлось уйти?

It felt like we had a good time
Мне казалось, что мы хорошо проводим время
It felt right, it felt right
Всё казалось правильным, всё казалось правильным
It felt like you were my moonlight
Мне казалось, что ты мой лунный свет
It felt right, why did you have to go?
Всё казалось правильным, почему тебе пришлось уйти?

I don’t even know his name
Я даже не знаю его имени
When I looked he was gone, I was like
Когда я подняла глаза, он уже ушёл, а я была как…
What happened?
Что случилось?
I don’t understand
Я не понимаю
There was so much going on and then
Было так много всего, а затем…
He just wasn’t there
Его просто там не было
I mean, I don’t even know
Я хочу сказать, я даже не знаю
What happened?
Что случилось?

What happened?
Что произошло?

It felt like we had a good vibe
Такое ощущение, что у нас была хорошая атмосфера
It felt right, it felt right
Это чувствовало себя хорошо, это чувствовало себя хорошо
It felt like it was a good sign
Мне казалось, что это хороший знак
It felt right, why did you have to go?
Это было правильно, почему ты должен был пойти?

Couple seconds and I knew I’m sold
Пара секунд, и я знал, что я продан
Your little fire disappeared like smoke
Твой маленький огонь исчез как дым
Why did you have to pull me in so close?
Почему ты должен был притянуть меня так близко?
Why did you have to go?
Почему ты должен был идти?
Why did you have to go?
Почему ты должен был идти?

What happened?
Что случилось?

Rasster