Wasteland
Пустошь
[Verse 1]
[Куплет 1]
I’ve held on for as long as I can
Я держалась изо всех сил,
For the ones that I had to defend
За тех, кого должна была защищать,
I’ve been strong every day of my life
Я была сильной каждый день своей жизни,
If she wants, death could take me this time
Если она захочет, смерть заберёт меня на этот раз.
[Chorus]
[Припев]
This world is a wasteland where nothing can grow
Этот мир — пустошь, где ничего не может расти,
I used to have strength, but I ran out of hope
Раньше у меня была сила, но надежда иссякла,
I know it’s my fault that I’m here all alone
Я знаю, что это моя вина, что я здесь одна,
This world is a wasteland
Этот мир — пустошь,
Please let me go, go, go, go, go, go, go
Пожалуйста, освободи меня, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.
[Verse 2]
[Куплет 2]
If I could just lay my head down and rest
Если бы я могла просто лечь и отдохнуть,
If there was nothing to fight or protect
Если бы не было ничего, за что бороться или защищать,
Maybe then I could finally be free
Может быть, тогда я наконец-то была бы свободна,
Maybe death is like falling asleep
Может быть, смерть — это как сон.
[Chorus]
[Припев]
This world is a wasteland whеre nothing can grow
Этот мир — пустошь, где ничего не растёт,
I used to have strеngth, but I ran out of hope
Раньше у меня была сила, но надежда иссякла,
I know it’s my fault that I’m here all alone
Я знаю, что это моя вина, что я здесь одна,
This world is a wasteland
Этот мир — пустошь.
[Bridge]
[Мост]
I’m not ready to face it
Я не готова к этому,
Don’t go saying goodbye
Не говори «прощай»,
There’s a beauty in changes
В переменах есть красота,
And I wanna try
И я хочу попробовать.
[Chorus]
[Припев]
This world is a wasteland where nothing can grow
Этот мир — пустошь, где ничего не растёт,
If it weren’t for you, I’d be here all alone
Если бы не ты, я была бы здесь одна,
I know in my heart this is where we belong
Я знаю в своём сердце, что мы принадлежим друг другу здесь,
This world is a wasteland
Этот мир — пустошь.
Don’t let me go, go, go, go, go, go, go
Не оставляй меня, не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай.
Don’t let me go
Не отпускай меня.