Перевод песни Sabrina Claudio — Truth Is


Truth Is

Правда в том

[Verse 1]
[Куплет 1]
I don’t feel you
Я не чувствую тебя
I ripped the last page out
Я вырвала последнюю страницу
I don’t even get jealous when you mention other women
Я даже не ревную, когда ты говоришь о других женщинах
I don’t, I don’t
Нет ревную, не ревную
And I don’t miss you, I’m doing better now
И я не скучаю по тебе, теперь мне лучше
I don’t even think of calling
Я даже не думаю о том, чтобы позвонить тебе
‘Cause I never feel like talking, I don’t
Потому что я вообще не хочу говорить, да
I don’t need you
Я не нуждаюсь в тебе
But I need you
Но ты нужен мне

[Chorus]
[Припев]
Truth is I’m dishonest
Правда в том, что я не откровенна
‘Cause I’m always scared to get too deep
Потому что я всегда боюсь погрузиться в это с головой
Truth is that I want this
Правда в том, что мне это нужно
‘Cause I always see you in my sleep
Потому что я всегда вижу тебя в своих снах
Truth is that I love you, mm
Правда в том, что я люблю тебя, мм
Even when I’m trying not to
Даже тогда, когда пытаюсь не любить

[Verse 2]
[Куплет 2]
When I touch me, I’m wanting someone else
Когда я прикасаюсь к себе, я хочу кого-то другого
I don’t even think about you
Я даже не думаю о тебе
Reminisce it, wish I had it
Я вспоминаю это, и хотела бы это вернуть
‘Cause it wasn’t even that good
Потому что всё было не совсем хорошо
Wasn’t even that good
Всё было не совсем хорошо
Forget you, I can’t forget you
Забыть тебя, я не могу забыть тебя

[Chorus]
[Припев]
Truth is I’m dishonest
Правда в том, что я не откровенна
‘Cause I’m always scared to get too deep
Потому что я всегда боюсь погрузиться в это с головой
Truth is that I want this
Правда в том, что мне это нужно
‘Cause I always see you in my sleep
Потому что я всегда вижу тебя в своих снах
Truth is that I love you, mm (Truth is that I love you)
Правда в том, что я люблю тебя, мм
Even when I’m trying not to
Даже тогда, когда пытаюсь не любить

[Bridge]
[Переход]
Need you, but I need you
Нужен мне, но ты нужен мне
Forget you, I can’t forget you
Забыть тебя, я не могу забыть тебя

[Chorus]
[Припев]
Truth is I’m dishonest
Правда в том, что я не откровенна
‘Cause I’m always scared to get too deep
Потому что я всегда боюсь погрузиться в это с головой
Truth is that I want this
Правда в том, что мне это нужно
‘Cause I always see you in my sleep
Потому что я всегда вижу тебя в своих снах
Truth is that I love you, mm
Правда в том, что я люблю тебя, мм
Even when I’m trying not to
Даже тогда, когда пытаюсь не любить

[Bridge]
[Переход]
Need you, but I need you
Нужен мне, но ты нужен мне
Forget you, I can’t forget you
Забыть тебя, я не могу забыть тебя

Sabrina Claudio