Перевод песни Selena Gomez & benny blanco — Bluest Flame


Bluest Flame

Синее пламя

[Chorus]
[Припев]
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hottеr than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hottеr than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.

[Verse]
[Куплет]
Hey there
Эй,
When I lay in your arms, am I there?
Когда я лежу в твоих объятиях, я здесь?
When I’m lost in the garden of air
Когда я теряюсь в саду воздуха,
You know how it feels
Ты знаешь, как это чувствуется.
Body on body, it’s you and me and it’s real
Тело к телу, это ты и я, и это реально.
I don’t know if I can take this
Я не знаю, смогу ли я выдержать это,
I can’t hide it, I’m burning up (Yeah)
Я не могу скрыть, я горю (да),
Try to fight it, try to fake it
Пытаюсь бороться, пытаюсь притвориться,
I can’t hide it (You’re all I want)
Я не могу скрыть (ты всё, чего я хочу).

[Chorus]
[Припев]
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, I just wanna go all night, I just wanna go insane
Ах, я просто хочу длиться всю ночь, я просто хочу сойти с ума,
Touching in the summer rain, hotter than the bluest flame
Прикосновения в летнем дожде, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.
Ah, never get out my mind, never get you out my brain
Ах, ты никогда не выйдешь из моих мыслей, никогда не выйдешь из моего разума,
Wanna do it all again, hotter than the bluest flame
Хочу повторить всё снова, горячее, чем синее пламя,
Hotter than the bluest flame
Горячее, чем синее пламя.

benny blancoSelena Gomez