Перевод песни Selena Gomez & benny blanco — How Does It Feel To Be Forgotten

How Does It Feel To Be Forgotten

Каково это — быть забытым

[Verse 1: Selena Gomez]

[Куплет 1: Selena Gomez]

I sip it in the way he likes

Я потягиваю так, как ему нравится,

Ruby red, locking eyes

Рубиново-красное, ловлю его взгляд.

Lipstick kisses with no ice

Поцелуи с помадой, но без льда,

On the edge, paradise

На грани, почти как рай.

[Pre-Chorus: Selena Gomez]

[Пред-припев: Selena Gomez]

‘Cause you walked in, big-ass grin

Потому что ты вошёл с широкой улыбкой,

Talkin’ like we’re friends, honey, what were you thinkin’?

Говоришь, будто мы друзья, дорогой, о чём ты думал?

He loves me, I love him

Он любит меня, я люблю его,

Look at you, just look at you now

Посмотри на себя, просто посмотри на себя теперь.

[Chorus: Selena Gomez & benny blanco]

[Припев: Selena Gomez & benny blanco]

You’re so embarrassing

Ты такой нелепый,

Go cry when no one’s watchin’

Иди поплачь, когда никто не видит.

I can’t imagine it

Я не могу этого представить,

How does it feel to be forgotten, be forgotten? Ah-ah

Каково это — быть забытым, быть забытым? А-а,

How does it feel?

Каково это?

I hope one day you heal

Надеюсь, однажды ты исцелишься.

How does it feel to be forgotten?

Каково это — быть забытым?

Forgottеn

Забытым.

[Verse 2: Selena Gomez]

[Куплет 2: Selena Gomez]

I know it must be difficult

Я знаю, это должно быть трудно,

I know that it is not what you thought, no

Я знаю, это не то, о чём ты мечтал, нет.