You Said You Were Sorry
Ты сказал, что тебе жаль
[Verse 1: Selena Gomez]
[Куплет 1: Selena Gomez]
PCH, driving Malibu, baby
PCH, едем по Малибу, детка,
Type of love that can make a bitch crazy
Тип любви, который может свести с ума.
He feels me up, yeah, he never gets lazy
Он ласкает меня, да, он никогда не ленится,
I wouldn’t leave him even if you paid me
Я бы не бросила его, даже если бы мне заплатили.
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
[Пред-припев: Selena Gomez]
Don’t think about you
Не думаю о тебе,
Happy without you
Счастлива без тебя,
More now than I ever was
Теперь больше, чем когда-либо.
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Selena Gomez]
But I had a dream
Но мне приснился сон,
You said you were sorry, said you were sorry
Ты сказал, что тебе жаль, сказал, что сожалеешь,
Sorry for everything
Сожалеешь обо всём,
That you put on me, that you put on me
Что ты на меня взвалил, что ты на меня взвалил.
Our eyes were balling rain
Наши глаза лили дождь,
We finally both forgave ya
Мы наконец простили тебя.
I had a dream, that’s all it was
Мне приснился сон, это всё, что было,
Yeah, that was enough for me
Да, этого мне хватило.
[Post-Chorus: Selena Gomez]
[Пост-припев: Selena Gomez]
Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
Ах, на-на-на, ах, на-на-на, да,
Ah, na-na-na, that was enough for me
Ах, на-на-на, этого мне хватило.
Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
Ах, на-на-на, ах, на-на-на, да,
Ah, na-na-na, that was enough for me
Ах, на-на-на, этого мне хватило.
[Verse 2: Selena Gomez]
[Куплет 2: Selena Gomez]
My new flame, he could melt a damn diamond
Мой новый парень может растопить даже алмаз,
Spell my name, see the back of my eyelids
Произносит моё имя, и я вижу его на своих веках.
Oh, this is love, now I get why people like it
О, это любовь, теперь я понимаю, почему людям это нравится,
I really like it, you should try it
Мне это действительно нравится, тебе стоит попробовать.
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
[Пред-припев: Selena Gomez]
Don’t think about you
Не думаю о тебе,
Happy without you
Счастлива без тебя,
More now than I ever was
Теперь больше, чем когда-либо.
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Selena Gomez]
But I had a dream
Но мне приснился сон,
You said you were sorry, said you were sorry
Ты сказал, что тебе жаль, сказал, что сожалеешь,
Sorry for everything
Сожалеешь обо всём,
That you put on me, that you put on me
Что ты на меня взвалил, что ты на меня взвалил.
Our eyes were balling rain
Наши глаза лили дождь,
We finally both forgave ya
Мы наконец простили тебя.
I had a dream, that’s all it was
Мне приснился сон, это всё, что было,
Yeah, that was enough for me
Да, этого мне хватило.
[Post-Chorus: Selena Gomez]
[Пост-припев: Selena Gomez]
Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
Ах, на-на-на, ах, на-на-на, да,
Ah, na-na-na, that was enough for me
Ах, на-на-на, этого мне хватило.
Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
Ах, на-на-на, ах, на-на-на, да,
Ah, na-na-na, that was enough for me
Ах, на-на-на, этого мне хватило.