Hislerim
Мои чувства
Ruhum yeniden dogdu
Моя душа переродилась
Ama sanki her sey kayboldu
Но такое чувство, что всё уже потеряно
Cok derin hislerim (ooo)
Так глубоко спрятаны мои чувства…
Omzum yükle doldu
На моих плечах тяжёлый груз
Ama bende vazgecmek yoktu
Но я не сдавалась
Bitmedi, bitmedi, bitirmedim…
Это не конец, не конец, я ещё не закончила…
Ben ozel degilim ya da oyle bir sey
Я не особенная, или что-то в этом роде
Ama sen varken hep boyle hissettim
Но с тобою рядом я чувствовала себя такой
Boyle hissettim…
Я чувствовала…
Yanan her sey kul mu olmali
Всё будет обращено в пепел?
Bunu sen de hatırlarsın da artik gec..
Ты тоже помнишь это, но уже слишком поздно…
Boyle hissettim…
Я так чувствую…
[Interlude]
[Интерлюдия]
Ben ozel degilim ya da oyle bir sey
Я не особенная, или что-то в этом роде
Ama sen varken hep oyle hissettim
Но с тобою рядом я чувствовала себя такой
Boyle hissettim…
Я чувствовала…
Yanan her sey kul mu olmali
Всё будет обращено в пепел?
Bunu sen de hatirlarsin da artik gec
Ты тоже помнишь это, но уже слишком поздно…
Artik cok gec…
Слишком поздно…
[Interlude]
[Интерлюдия]
Hissettim…
Я это чувствую…
*Serhat Durmus — Hislerim (feat Zerrin) перевод с турецкого на русский