Перевод песни Sickotoy & MARUV — Call 911


Call 911

Позвони 911

The sound of your voice was my everything
Твой голос был всем для меня
Now every morning in silence, it’s so different
Теперь каждое утро тишина, всё так по-другому
No happy songs to sing, just broken violins
Нет счастливых песен, только сломанные скрипки
I’m trying hard to forget
Я очень стараюсь забыть
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)

Baby, you got me
Малыш, из-за тебя
Lovesick
Я тоскую по любви
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)
Baby, you got me
Малыш, из-за тебя
Lovesick
Я тоскую по любви
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)

Baby, you got me
Малыш, из-за тебя
Lovesick
Я тоскую по любви
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)
Baby, you got me
Малыш, из-за тебя
Lovesick
Я тоскую по любви

I’m moving on with my life, I’m moving on
Я продолжаю жить своей жизнью, я двигаюсь дальше
I, I’m letting go
Я, я отпускаю
No pain, no head in arm
Без боли, без хватаний за голову
I wanna move on with my life, I’m moving on
Я хочу жить дальше свой жизнью, я иду вперёд
The old pain is gone
Старая боль прошла
No pain, no head in arm
Без боли, без хватаний за голову
I gotta move on with my life
Я должна жить своей жизнью

The sound of your voice was my everything
Твой голос был всем для меня
Now every morning in silence, it’s so different
Теперь каждое утро тишина, всё так по-другому
No happy songs to sing, just broken violins
Нет счастливых песен, только сломанные скрипки
I’m trying hard to forget
Я очень стараюсь забыть
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)

Baby, you got me
Малыш, из-за тебя
Lovesick
Я тоскую по любви
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)
Baby, you got me
Малыш, из-за тебя
Lovesick
Я тоскую по любви
(Call 911)
(Позвони 911)

Uh
Уу
I can’t eat, I can’t sleep
Я не могу есть, я не могу спать
Day by day, week by week
День за днём, неделя за неделей
I’ve lost my mind ’cause I’m
Я сошла с ума, потому что я
Lovesick, lovesick
Тоскую по любви, тоскую по любви
What have you done, done, done, done, done?
Что ты сделал, сделал, сделал, сделал, сделал?
You better run, run, run, run, run
Лучше беги, беги, беги, беги, беги
I have a gun, gun, gun, gun, gun
У меня есть пистолет, пистолет, пистолет, пистолет, пистолет
Call 911
Позвони 911

Baby (Lovesick), you got me (Lovesick)
Малыш (тоскую по любви), из-за тебя (тоскую по любви)
Lovesick (Lovesick)
Я тоскую по любви (Тоскую по любви)
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)
Baby (Lovesick), you got me (Lovesick)
Малыш (тоскую по любви), из-за тебя (тоскую по любви)
Lovesick (Lovesick)
Я тоскую по любви (Тоскую по любви)
(Call 911)
(Позвони 911)

(Call 911 ’cause I’m)
(Позвони 911, потому что я)
(Lovesick) (Lovesick)
(Тоскую по любви) (Тоскую по любви)
(Lovesick) (Lovesick)
(Тоскую по любви) (Тоскую по любви)
(Lovesick) (Lovesick)
(Тоскую по любви) (Тоскую по любви)
(Call 911 ’cause I’m lovesick)
(Позвони 911, потому что я тоскую по любви)
(Lovesick)
(Тоскую по любви)

MARUVSICKOTOY
MARUV