Truman
Трумэн
[Intro: Felix, Han]
[Вступление: Felix, Han]
I sketch visions of my future
Я рисую образы будущего,
But sometimes the wrong shades slip in the picture, feel like a failure, a loser
Но порой в них прокрадываются тени — чувствую себя неудачником.
But oh, my God, reminds me, I’m human
Но, Боже, это напоминает: я всего лишь человек.
Head high, I keep on moving living real, like Truman, I’m the true man
Выше голову! Я продолжаю путь, живу как Трумэн — я настоящий.
We’re all same, no difference
Мы все одинаковы, нет разницы:
Fail, fear, bad days make me more different, I born freak
Провалы, страхи, плохие дни делают меня уникальным. Я рождён быть странным.
This is my own movement
Это моё движение.
We don’t care ’cause we are blessed
Нам всё равно, ведь мы благословенны.
[Pre-Chorus: Felix, Han & Felix]
[Пред-припев: Felix, Han & Felix]
I don’t play, you know, we keep it hundred
Мы не шутим, знаешь, мы на все сто.
Cop, coppin’ all that shit, whеnever I want it
Беру что хочу, когда захочу.
It’s that, it’s that beast modе as Rengar calls it
Это «режим зверя», как говорит Ренгар.
Got trophies in the bag, ’cause of STAY, we lock in
Трофеи в сумке — всё ради STAY, мы в деле.
[Chorus: Felix]
[Припев: Felix]
Ride a Benz, raise my hands, salute fans
В «Мерсе» мчу, руки вверх — салют фанатам.
Gas is running, hit the pedal, we going fast
Бензин горит, газ в пол — мы летим.
We so advanced, we the first and the last
Мы вне конкуренции, мы первые и последние.
We so advanced, we the first and the last
Мы вне конкуренции, мы первые и последние.
[Verse 1: Felix]
[Куплет 1: Felix]
Woke up 5AM, tryna catch a plane, we don’t waste time
Проснулся в пять утра — ловлю рейс, мы не теряем время.
Since I was a kid, young ambitions got me out of school
С детства амбиции гнали меня прочь из школы.
No more following orders, now I make my own rules
Больше не слушаю приказы — сам создаю правила.
Still got that fire, bright and shining like a jewel
Но огонь во мне всё ярче, как алмаз.
This is our crew, we’ll show what’s new (What’s new?)
Наша команда покажет, на что способна (Что новенького?).
We got the juice, we got the moves (Yeah, yeah)
У нас есть сок, есть движения (Да, да!).
Let’s groove tonight, alright, got LV shoes
Танцуем всю ночь, на мне LV.
You wouldn’t know what I’m about (Let’s go, ayy)
Ты не поймёшь, о чём я (Вперёд, эй!).
Working our way up, we go (Go)
Пробиваемся наверх (Вперёд!).
Cooking up races, I know that we taking our time like Charles Leclerc
Готовим гонки, как Шарль Леклер, — мы не спешим.
I masticate all of my enemies
Я пережёвываю врагов
Call me Pac-Man, I eat up the road
Зови меня Пак-Меном.
I’ll finish you like I eat the last chip in the bag
Справлюсь с тобой, как с последней крошкой в пачке.
Like you got nothing to show, that’s how I roll
Будто ты пустое место — вот как я качу.
[Pre-Chorus: Han, Han & Felix]
[Пред-припев: Han, Han & Felix]
I don’t play, you know, we keep it hundred
Мы не шутим, знаешь, мы на все сто.
Cop, coppin’ all that shit whenever I want it
Беру что хочу, когда захочу.
It’s that, it’s that beast mode as Rengar calls it
Это «режим зверя», как говорит Ренгар.
Got trophies in the bag, ’cause of STAY, we lock in
Трофеи в сумке — всё ради STAY, мы в деле.
[Chorus: Han & Felix]
[Припев: Han & Felix]
Ride a Benz, raise my hands, salute fans
В «Мерсе» мчу, руки вверх — салют фанатам.
Gas is running, hit the pedal, we going fast
Бензин горит, газ в пол — мы летим.
We so advanced, we the first and the last
Мы вне конкуренции, мы первые и последние.
We so advanced, we the first and the last
Мы вне конкуренции, мы первые и последние.
[Verse 2: Han]
[Куплет 2: Han]
Way out punk
Нестандартный панк
구태의연한 척 하품 나오기일수 no 배려 텅
Отстойный старомодный стиль — зевать от скуки.
빈 그릇 코 박고 practice what you doin’ now, 차렷 son
Ты лепишь пустые обещания, практикуй то, что проповедуешь, сынок.
꼭두각시 행세에 배 잡고 웃음도 참아, you done? (You done?)
Притворяешься марионеткой, сдерживаешь смех — ты закончил? (Закончил?)
Okay, okay, you said it’s fancy, I can see your 뻥
Окей, окей, твоя «роскошь» — вижу, ты врешь.
껌뻑 하면 떨어지는 쟤들은 펑펑 (펑펑)
Моргни — и твои подделки рассыпятся (Бах-бах!).
Look at you, 했었잖아 말을 떵떵
Смотри на себя — ты же сам трещал языком.
Lotta pain but I keep my 태도 비수에 싹 토해내고 jump up
Боль? Выплёвываю её, как клинок, и прыгаю выше.
Lay down, 내 선은 비스듬, this system full of wisdom
Мой путь крив, но в нём мудрость системы.
Don’t tryna follow us, long distance
Не пытайся за нами — это марафон.
Our eyes, 여전히 shine crimson
Наши глаза всё так же горят алым.
[Pre-Chorus: Felix, Han, Han & Felix]
[Пред-припев: Felix, Han, Han & Felix]
I don’t play, you know, we keep it hundred
Мы не шутим, знаешь, мы на все сто.
Cop coppin’ all that shit whenever I want it
Беру что хочу, когда захочу.
It’s that, it’s that beast mode as Rengar calls it
Это «режим зверя», как говорит Ренгар.
Got trophies in the bag ’cause of STAY, we lock in
Трофеи в сумке — всё ради STAY, мы в деле.
[Chorus: Han & Felix]
[Припев: Han & Felix]
Ride a Benz, raise my hands, salute fans
В «Мерсе» мчу, руки вверх — салют фанатам.
Gas is running, hit the pedal, we going fast
Бензин горит, газ в пол — мы летим.
We so advanced, we the first and the last
Мы вне конкуренции, мы первые и последние.
We so advanced, we the first and the last
Мы вне конкуренции, мы первые и последние.
[Outro: Felix, Han]
[Аутро: Felix, Han]
Yeah, woo
Йе, ву-у!
Hey
Хей!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да!
Hey
Хей!